Lana Del Rey “West Coast”

Down on the West Coast, they got a saying
"If you're not drinking, then you're not playing"
But you’ve got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West Coast, I get this feeling like
It all could happen that's why I'm leaving
You for the moment
You for the moment, boy blue, yeah, you

You're falling hard, I push away, I'm feeling hot to the touch
You say you miss me, and I say I miss you so much
But something keeps me really quiet, I'm alive, I'm a lush
Your love, your love, your love

I can see my baby swinging
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swaying
He's crazy y cubano como yo, I love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love
I'm in love (I'm in love)

I'm in love (I'm in love)

Down on the West Coast, they got their icons
Their silver starlets, their Queens of Saigon
And you’ve got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West Coast, they love their movies
Their golden gods and rock and roll groupies
And you’ve got the music
You've got the music in you, don't you?

You push it hard, I pull away, I'm feeling hot and on fire
I guess that no one ever really made me feel that much higher
Te deseo, cariño, boy, it's you I desire
Your love, your love, my love

I can see my baby swinging
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swaying
He's crazy y cubano como yo, I love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love x2
I'm in love, I'm in love

Lana Del Rey „Zachodnie Wybrzeże”

Tam na Zachodnim Wybrzeżu mają powiedzenie:
„Nie pijesz, nie bawisz się"
Ale przecież Ty nosisz w sobie muzykę
Ty nosisz w sobie muzykę, prawda?

Mam wrażenie, że tam na Zachodnim Wybrzeżu
Wszystko może się zdarzyć, dlatego, opuszczam
Cię na trochę
Na trochę, chłopcze, tak, Ciebie

Zakochałeś się, a ja odpycham Cię, jest tak gorąco
Mówisz, że będziesz tęsknił, ja na to, że też będę tęskniła

Ale milczę z jakiegoś powodu, czuję, że żyję, jestem upojona
Twoją miłością, Twoją miłością, Twoją miłością

Widzę jak mój ukochany chwieje się na nogach
Papieros się wypala, a on trzyma ręce w górze
Stoję na balkonie śpiewając:
Och skarbie, och skarbie, kocham Cię
Widzę jak mój ukochany kołysze się
Jest szalony i ma świra na punkcie Kuby, tak samo jak ja
Stoję na balkonie mówiąc:
Rusz się skarbie, rusz się skarbie, kocham Cię
Kocham Cię (kocham Cię)

Kocham Cię (kocham Cię)

Tam na Zachodnim Wybrzeżu mają swoje ikony
Swoje gwiazdy ze srebrnego ekranu, królowe bez swych królestw
Ale przecież Ty nosisz w sobie muzykę
Ty nosisz w sobie muzykę, prawda?

Tam na Zachodnim Wybrzeżu kochają swoje filmy
Kochają swoją Złotą Dwunastkę gwiazd rocka i ich wielkich fanów
Ale przecież Ty nosisz w sobie muzykę
Ty nosisz w sobie muzykę, prawda?

Tulisz mnie do siebie, a ja Cię odpycham, czuję w sobie pożądanie
Wydaje mi się, że jeszcze nikt na mnie tak nie działał jak Ty
Pragnę Cię najdroższy, chłopcze, pragnę Cię
Twojej miłości, Twojej miłości, Twojej miłości

Widzę jak mój ukochany chwieje się na nogach
Papieros się wypala, a on trzyma ręce w górze
Stoję na balkonie śpiewając:
Och skarbie, och skarbie, kocham Cię
Widzę jak mój ukochany kołysze się
Jest szalony i ma świra na punkcie Kuby, tak samo jak ja
Stoję na balkonie mówiąc:
Rusz się skarbie, rusz się skarbie, kocham Cię x2
Kocham Cię, kocham Cię