Mutya: Seven hours since you went away Eleven coffees, Ricki Lake on play But late at night when I'm feeling blue I'd sell my ass before I’d think of you Seven hours since you closed the door Started a diet, got a manicure Erased your number from my telephone And if you call me I won't be at home
He said
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Why don’t you cry For the guy? Said goodbye Run away Why don’t you cry For the guy? Said goodbye I said, OK, 'cause
Ooh, boy do you miss me like a hole in the head? Because I do, boy And it's cool, boy and Ooh, bet you never thought I'd get out of bed Because of you, boy Such a fool, boy
Heidi: & Mutya:
Eleven
hours on a brand new day I'm getting ready to go out and play It's late at night, I'm caught in a groove I'll kiss my ass before I'm feeling blue Seven hours, what you calling for? A bunch of flowers and I'll slam the door You're in my face, sorry, what's your name? Takes more than begging to reverse my brain 'Cause
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Ooh, boy do you miss me like a hole in the head? Because I do, boy And it's cool, boy and Ooh, bet you never thought I'd get out of bed Because of you, boy Such a fool, boy
Keisha: Through with it Over it Not having it Crazy shit Been feeling this Indelicate No more, no more I'm through with it Not having it This crazy shit Not feeling it Can't deal with it No more of it No more, no more
Breaking off the brunt A brand new day has just begun Just because you made me go "ooh" Doesn't mean I'm running with you Don't you dare turn back Can't you see I won't take that? I ain't crying now over you Better free your head up like I told you
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Why don’t you cry For the guy? Said goodbye Run away Why don’t you cry For the guy? Said goodbye I said, OK, 'cause
Ooh, boy do you miss me like a hole in the head? Because I do, boy And it's cool, boy and Ooh, bet you never thought I'd get out of bed Because of you, boy Such a fool, boy (such
a fool)
Ooh, boy do you miss me like a hole in the head?
(A hole in the head?) Because I do boy (I do) And it's cool, boy and (it's cool) Ooh, bet you never thought I'd get out of bed (get out of bed) Because of you, boy (because
I do, boy) Such a fool, boy (such
a fool)
Run away I said, OK, 'cause Run away
Sugababes „Jak dziura w moście”
Mutya: Minęło już siedem godzin odkąd odszedłes Jedenaście kaw, a na ekranie film z Ricki Lake A nocą, kiedy robi mi się smutno Predzej sprzedam tyłek niż pomyśle o Tobie
Minęło już siedem godzin odkąd zamknąłeś drzwi Przeszłam na dietę, zrobiłam sobie manicure Wykasowałam z telefonu Twój numer A gdy zadzwonisz, nie zastaniesz mnie w domu
Powiedział:
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Czemu nie płaczesz Za facetem? Pożegnałaś się Uciekłaś Czemu nie płaczesz Za facetem? Pożegnałaś się Ja na to: „OK”, bo
Ooh, chłopcze, jestem Ci potrzebna jak dziura w
moscie Ja Ciebie też nie chcę I jest mi z tym bardzo dobrze, chłopcze Ooh, pewnie myslałeś, że ugrzęzłam w łózku Przez Ciebie, chłopcze Ale jesteś głupi, chłopcze
Heidi: & Mutya:
Minęło
jedenaście godzin odkąd nastał nowy dzień Szykuje się do wyjścia, czas się zabawic Jest późna noc, a ja czuję rytm Predzej pocałuję się w tyłek niż poczuję smutek Minęło siedem godzin, po co do mnie dzwonisz? Jak przyjdziesz z bukietem kwiatów to zamkne Ci
drzwi przed nosem Stoisz przede mną, wybacz, jak masz na imię? Samym błaganiem nie przewrócisz mi w głowie Bo
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Ooh, chłopcze, jestem Ci potrzebna jak dziura w
moscie Ja Ciebie też nie chcę I jest mi z tym bardzo dobrze, chłopcze Ooh, pewnie myslałeś, że ugrzęzłam w łózku Przez Ciebie, chłopcze Ale jesteś głupi, chłopcze
Keisha: Skonczyłam z tym Koniec tego Nie ma Popieprzony dupek Czułam Że byłam z prostakiem Nigdy wiecej, nigdy wiecej Skonczyłam z tym
Nie
ma Tego popieprzonego dupka Nic nie czuję Nie było innego wyjścia Nigdy wiecej takich akcji Nigdy wiecej, nigdy wiecej
Pozbywam się ciężaru Właśnie wstał nowy dzień To, że sprawiałeś, że było mi dobrze Nie znaczy, że polecę za Tobą Nie waż się wracać Nie zauważyłeś, że mam Ciebie dosyć? Nie płaczę za Tobą Lepiej posłuchaj mojej rady i zapomnij o mnie
Mutya: & Heidi: &
Keisha: Czemu nie płaczesz Za facetem? Pożegnałaś się Uciekłaś Czemu nie płaczesz Za facetem? Pożegnałaś się Ja na to: „OK”, bo
Ooh, chłopcze, jestem Ci potrzebna jak dziura w
moscie Ja Ciebie też nie chcę I jest mi z tym bardzo dobrze, chłopcze Ooh, pewnie myslałeś, że ugrzęzłam w łózku Przez Ciebie, chłopcze Ale jesteś głupi, chłopcze (ale jesteś głupi)
Ooh, chłopcze, jestem Ci potrzebna jak dziura w
moscie (jak dziura w moscie) Ja Ciebie też nie chcę (nie chce) I jest mi z tym bardzo dobrze, chłopcze (bardzo dobrze) Ooh, pewnie myslałeś, że ugrzęzłam w łózku (ugrzęzłam
w łózku) Przez Ciebie, chłopcze (przez
Ciebie, chłopcze) Ale jesteś głupi, chłopcze (ale jesteś głupi)
Mutya: I'll make it through the rainy days I'll be the one who stands here longer than the
rest When my landscape changes, rearranges I'll be stronger than i've ever been No more stillness, more sunlight Everything's gonna be alright
Keisha: &Mutya: I know that there's gonna be a change Better find your way
out of your fear
If you wanna come with me
Then that's the way it's gotta be
Mutya: & Heidi:& Keisha: I'm all alone and finally I'm getting stronger (stronger, stronger) You'll come to see (come to see) Just what I can be (what I can be) I'm getting stronger (stronger, stronger)
Keisha:
Sometimes I feel so down and out
Like emotion that's been captured in a maze
I had my ups and downs
Trials and tribulations
I overcome it day by day
Feeling good and almost powerful
A new me, that's what i'm looking for
Heidi:&
Mutya: I know that there's gonna be a change Better find your way
out of your fear
If you wanna come with me
Then that's the way it's gotta be
Mutya: & Heidi:& Keisha: I'm all alone and finally I'm getting stronger (stronger, stronger) You'll come to see (come to see) Just what I can be (what I can be) I'm getting stronger (stronger, stronger)
Heidi: I didn't know what I had to do I just knew I was alone People around me But they didn't care So I searched into my soul I'm not the type of girl that will let them see
her cry It's not my style I get by See I'm gonna do this for me
Mutya: & Heidi:& Keisha: I'm all alone (I'm all alone) and finally I'm getting stronger (stronger, stronger) You'll come to see (you’ll come to see) Just what I can be (just what I can be) I'm getting stronger (yeah x10)
I'm
all alone (I'm all alone) and finally I'm getting stronger (I’m getting stronger, I’m
getting stronger) You'll come to see (you’ll come to see) Just what I can be (just what I can be) I'm getting stronger (yeah 20)
Sugababes
„Silniejsza”
Mutya: Przetrwam najtrudniejesze chwile To ja zostane tu dłużej niż ktokolwiek Kiedy pejzaż zmienia się, przekształca Będę silniejsza niż kiedykolwiek Dosyć ciszy, wiecej słonca Wszystko się ułoży
Keisha: &Mutya: Wiem, że wszystko się zmieni Lepiej znajdż sposób,
aby pozbyć się strachu
Jeśli chcesz pójsć ze mna
To tylko na tych warunkach
Mutya: & Heidi:& Keisha: Jestem całkiem sama i w końcu Rosnę w siłę (siłę, siłę) Zobaczysz (zobaczysz) Kim mogę być (kim mogę być) Staje się silniejsza (silniejsza, silniejsza)
Keisha:
Czasami jestem bardzo przygnebiona
Jak emocje uwięzione w labiryncie
Miewałam wzloty i upadki
Kłopoty
Każdego dnia je pokonuję
Czuje się dobrze i jestem niemalże silna
Nowa ja, tego właśnie szukałam
Heidi:&
Mutya: Wiem, że wszystko się zmieni
Lepiej znajdż sposób, aby pozbyć się strachu
Jeśli chcesz pójsć ze mna
To tylko na tych warunkach
Mutya: & Heidi:& Keisha: Jestem całkiem sama i w końcu Rosnę w siłę (siłę, siłę) Zobaczysz (zobaczysz) Kim mogę być (kim mogę być) Staje się silniejsza (silniejsza, silniejsza)
Heidi: Nie wiedziłam co mam robić Wiedziałam jedynie, że jestem sama Byłam otoczona ludzmi Którzy mieli mnie gdzieś Wiec zajrzałam wgłab duszy Jestem kobietą, która nie pokazuje łez To nie w moim stylu Daje sobie radę Widzisz, zrobię to dla samej siebie
Mutya: & Heidi:& Keisha: Jestem całkiem sama (jestem całkiem sama) i w
końcu Rosnę w siłę (siłę, siłę) Zobaczysz (zobaczysz) Kim mogę być (kim mogę być) Staje się silniejsza (tak x10)
Jestem
całkiem sama (jestem całkiem sama) i w końcu Rosnę w siłę (rosnę w siłę, rosnę w siłę) Zobaczysz (zobaczysz) Kim mogę być (kim mogę być) Staje się silniejsza (tak x20)
Mutya: I live my life in chains Got my hands in chains And I can't stick with the cards That I got with a deal Like this
Heidi: I must insist That a girl's got more to do Then be the way you think a woman should I'm taking it into my own hands In this man's land I can't understand Why I'm taking command Had enough of stuff And now it's time to think about me, me yeah
Mutya: And you can easily gamble your life away Second after second And day by day You play the game or you walk away
Keisha: It's a new turn on a blue day And a cool deal of life for me And it's all good
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: I know that the spades are the swords of a
soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart
Keisha: I've always played it safe nothing's ever safe Give me the courage to back my own convictions Every decision I make I pay it back and more Now turn the cards and let them fall to me ‘Cause I don't need to play on with the hand
that they have given me I'll give it back ‘cause it's not the way it has
to be
Mutya: And you can easily gamble your life away Second after second And day by day You play the game or you walk away It's a new turn on a blue day And a cool deal of life for me And it's all good!
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: I know that the spades are the swords of a
soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart
That's not the shape The shape of my heart My heart That's not the shape of my heart
Mutya: And you can easily gamble your life away Second after second And day by day You play the game or you walk away It's a new turn on a blue day
And you can easily gamble your life away Second after second And day by day You play the game or you walk away It's a new turn on a blue day And a cool deal of life for me And it's all good!
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart
But that's not the shape of my heart That's not the shape... The shape of my heart
Sugababes „Kształt”
Mutya: Jestem zniewolona Mam kajdany na rękach I nie radzę sobie w grze Karty sypia się Własnie tak
Heidi: Muszę prosić o wszystko Dziewczyna musi dać z siebie wiecej Niż tylko zachowywać się jak na nią przystało Biorę sprawy w swoje ręce Nie potrafię pojąć, czemu w tym męskim swiecie To ja przejmuje dowodzenie Mam już tego dosyć Czas pomysleć o sobie, tak o sobie
Mutya: Tak łatwo przegrać zycie w grze Sekunda za sekundą I dzień za dniem Albo grasz, albo znikasz
Keisha: Nastepne rozdanie w ten ponury dzień To dla mnie interes zycia I wszystko gra
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: Choć wiem, że piki* są mieczami żołnierzy
Że
trefle* to wojenna bron
Wiem,
że dzwonki* są za sztukę zapłatą
Lecz
moje serce* inny ma kształt
Keisha: Zawsze rozważnie prowadziłam grę, nic nie jest rozważne Daj mi odwage bym cofneła swoje przekonania Płacę z nawiązką za każdą decyzje jaką podjęłam A teraz odwróć karty, niech odmieni się los Nie chcę grać tymi z ostatniego rozdania Zwrócę je, bo tak dłużej nie może być
Mutya: Tak łatwo przegrać zycie w grze Sekunda za sekundą I dzień za dniem Albo grasz, albo znikasz Nastepne rozdanie w ten ponury dzień To dla mnie interes zycia I wszystko gra
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: Choć wiem, że piki są mieczami żołnierzy
Że
trefle to wojenna bron
Wiem,
że dzwonki są za sztukę zapłatą
Lecz
moje serce inny ma kształt
Moje serce inny Moje serce inny ma kształt Moje serce Moje serce inny ma kształt
Mutya:
Tak
łatwo przegrać zycie w grze Sekunda za sekundą I dzień za dniem Albo grasz, albo znikasz Nastepne rozdanie w ten ponury dzień
Tak łatwo przegrać zycie w grze Sekunda za sekundą I dzień za dniem Albo grasz, albo znikasz Nastepne rozdanie w ten ponury dzień To dla mnie interes zycia I wszystko gra
Mutya: & Heidi:& Keisha: &
Sting: Choć wiem, że piki są mieczami żołnierzy
Że
trefle to wojenna bron
Wiem,
że dzwonki są za sztukę zapłatą
Lecz
moje serce inny ma kształt
Lecz moje serce inny ma kształt Moje serce... Moje serce inny ma kształt
Keisha: & Heidi: Somewhere in the back of my mind Secretly I know you will find Me amongst the blusher and glow Deep beyond the things I don't show Mystery's a beautiful thing What a gift a woman can bring Never let it out just like that Let him slowly figure it out
Keisha: & Heidi: & Amelle: How can a flower bloom in Just over a day and a night? You gotta let the water drain in
I didn't wanna fall in love with you I didn't wanna know the things I knew It wasn't 'til I looked into the mirror Denial
Amelle: & Heidi: You were like a power of nature Telepathic beautiful creature Understanding all of my weakness Patient, loving, knowing you'd reach it Cynical and hurt was just me You were never supposed to be Part of what I would call amazing Took so long to finally see
Keisha: & Heidi: & Amelle: How can a flower bloom in Just over a day and a night? You gotta let the water drain in
I didn't wanna fall in love with you I didn't wanna know the things I knew It wasn't 'til I looked into the mirror Denial x2
Heidi: I see the way the wind blows Like open minds for us No complicated barriers To hold us back
Keisha: & Heidi: & Amelle: I didn't wanna fall in love with you I didn't wanna know the things I knew It wasn't 'til I looked into the mirror Denial x4
Sugababes „Zwątpiłam”
Keisha: & Heidi: Masz to gdzieś z tyłu głowy Skrycie wierzę, że w końcu się dowiesz Twarz mam przykrytą rózem i rozświetlaczem Głeboko w środku skrywam tajemnice, o których
nie wie nikt Jak cudownie jest mieć swoje małe sekrety Oto prezent jaki kobieta może ofiarować Nigdy nie wyjawiaj o sobie wszystkiego Pozwól mu odkrywać siebie powoli
Keisha: & Heidi: & Amelle: Jak niby kwiat ma urosnać Przez noc i dzień? Musisz go podlewać
Nie chciałam zakochać się w Tobie Nie chciałam wiedzieć rzeczy, o których wiem Wszystko się zmieniło, gdy spojrzałam w lustro Zwątpiłam
Amelle: & Heidi: Byłeś niczym siły natury Piękna osoba, która czyta mi w myślach Rozumiałeś wszystkie moje słabości Cierpliwy, kochający, wiedziałeś, że dotrzesz do
mnie Ja byłam cyniczna i raniłam A Ty nigdy nie miałeś być Cześcią, tego co nazywałam pieknem W końcu zrozumiałam
Keisha: & Heidi: & Amelle: Jak niby kwiat ma urosnać Przez noc i dzień? Musisz go podlewać
Nie chciałam zakochać się w Tobie Nie chciałam wiedzieć rzeczy, o których wiem Wszystko się zmieniło, gdy spojrzałam w lustro Zwątpiłam x2
Heidi: Rozumiem już wszystko Mamy otwarte umysły Nic nie stoi nam Na przeszkodzie
Keisha: & Heidi: & Amelle: Nie chciałam zakochać się w Tobie Nie chciałam wiedzieć rzeczy, o których wiem Wszystko się zmieniło, gdy spojrzałam w lustro Zwątpiłam x4