Madonna “Who's that girl”

Who's that girl x2

When you see her
Say a prayer and kiss your heart goodbye
She's trouble
In a word get closer to the fire
Run faster
Her laughter burns you up inside
You're spinning round and round
You can't get up, you try but you can't

Quién es esa niña, who's that girl
Señorita, más fina, who's that girl x2

You try to avoid her fate is in your hands
She's smiling
An invitation to the dance
Her heart is on the street
Tú corazón es suyo
Now you're falling at her feet
You try to get away but you can't

Quién es esa niña, who's that girl
Señorita, más fina, who's that girl x2

Light up my life
So blind I can't see
Light up my life
No one can help me now

Run faster
Her laughter burns you up inside
He's spinning round and round
You can't get up, you try but you can't

Quién es esa niña, who's that girl
Señorita, más fina, who's that girl x2

Light up my life
So blind I can't see
Light up my life
No one can help me now

Now who's that girl x4

Quién es esa niña, who's that girl
Señorita, más fina, who's that girl x5

Madonna „Kim jest ta dziewczyna”

Kim jest ta dziewczyna x2

Kiedy ją spotkasz
Pozostanie Ci tylko zmówić modlitwę i pożegnać się z sercem
Ona oznacza same kłopoty

Krótko mówiąc, to jak igranie z ogniem
Biegnij szybciej
Jej śmiech Cię rozpala
Masz zawroty głowy
Nie możesz wstać, próbujesz, ale nie dajesz rady

Kim jest ta dziewczyna, kim jest ta dziewczyna
Ta gorąca panna, kim jest ta dziewczyna x2

Starasz się jej unikać, jej los zależy od Ciebie
Ona uśmiecha się
Zapraszając Cię do tańca
Jej serce jest wolne
Twoje serce należy do niej
A teraz padasz jej do stóp
Próbujesz uciec, ale nie możesz

Kim jest ta dziewczyna, kim jest ta dziewczyna
Ta gorąca panna, kim jest ta dziewczyna x2

Rozjaśnij moje życie
Zupełnie oślepłam
Rozjaśnij moje życie
Nikt mi już nie pomoże

Biegnij szybciej
Jej śmiech Cię rozpala
Masz zawroty głowy
Nie możesz wstać, próbujesz, ale nie dajesz rady

Kim jest ta dziewczyna, kim jest ta dziewczyna
Ta gorąca panna, kim jest ta dziewczyna x2

Rozjaśnij moje życie
Zupełnie oślepłam
Rozjaśnij moje życie
Nikt mi już nie pomoże

Powiedz, kim jest ta dziewczyna x4

Kim jest ta dziewczyna, kim jest ta dziewczyna
Ta gorąca panna, kim jest ta dziewczyna x5

Madonna “Cherish”

Cherish, cherish

So tired of broken hearts and losing at this game
Before I start this dance
I take a chance in telling you
I want more than just romance
You are my destiny
I can't let go
Baby can't you see
Cupid please take your aim at me

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

I was never satisfied with casual encounters
I can't hide my need for two hearts that bleed
With burning love
That's the way it's got to be
Romeo and Juliet they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

Who? You!
Can't get away, I won't let you
Who? You!
I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of
Your love

You're giving it
You're giving it to me boy
Keep giving me all-all-all your joy
Give me faith
I will always cherish you

Romeo and Juliet they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

Cherish

(Give me faith, give me joy)
(My boy I will always cherish you)

Cherish your strength

(You're giving it, you're giving it to me boy)
Can't get away, I won't let you

Cherish the thought

(Give me faith, give me joy)
(My boy I will always cherish you)

Can't get away, can't get away

Cherish the joy

Madonna „Kocham”

Kocham, kocham

Jestem zmęczona zawodami miłosnymi i tymi gierkami
Zanim dam Ci ten taniec
Zaryzykuję I powiem Ci
Liczę na coś więcej niż tylko przelotny romans
Jesteś mi przeznaczony
Nie odpuszczę
Skarbie, nie rozumiesz
Proszę Cię Kupidynie, skieruj na mnie strzałę miłości

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Nigdy nie cieszyły mnie przelotne znajomości
Nie umiem skryć potrzeby dwóch krwawiących serc
Które pragną wielkiej miłości
Właśnie tak powinno być
Założę się że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kto? Ty!
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci
Kto? Ty!
Nie mogłabym zapomnieć
Słowa kocham, bo przypomina mi
O Twojej miłości

Dajesz mi
Dajesz mi to, chłopcze

Nie przestawaj dawać mi całą-całą-całą swoją radość
Dajesz mi wiarę
Zawsze będę Cię kochać

Założę się że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kocham

(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)

Kocham Twoją siłę

(Dajesz mi to, dajesz mi to, chłopcze)
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci

Kocham myśl

(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)

Nie możesz odejść, nie możesz odejść

Kocham tę radość

Madonna “Express yourself”

Come on girls
Do you believe in love?
'Cause I got something to say about it
And it goes something like this

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real

You don't need diamond rings
Or eighteen karat gold
Fancy cars that go very fast
You know they never last, no, no
What you need is a big strong hand to
Lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Make him love you till you can't come down

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real

Long stem roses are the way to your heart but
He needs to start with your head
Satin sheets are very romantic
What happens when you're not in bed
You deserve the best in life
So if the time isn't right then move on
Second best is never enough
You'll do much better baby on your own

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real

Express yourself
You've got to make him
Express himself
Hey, hey, hey, hey
So if you want it right now
Make him show you how
Express what he's got
Oh baby ready or not

And when you're gone he might regret it
Think about the love he once had
Try to carry on
But he just won't get it
He'll be back on his knees
So please

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real

Express yourself
You've got to make him
Express himself
Hey, hey, hey, hey
So if you want it right now
Make him show you how
Express what he's got
Oh baby ready or not

Express yourself

Express himself
Hey, hey
So if you want it right now
Better make him show you how
Express what he's got
Oh baby ready or not

Express yourself

Respect yourself

Hey, hey

So if you want it right now
Better make him show you how
Express what he's got
Oh baby ready or not

Express yourself

Madonna „Wyraź siebie”

Dalej dziewczyny

Czy wierzycie w miłość?

Bo mam coś do powiedzenia na ten temat

A to idzie miej więcej tak

Nie idź za pierwszym lepszym, kochana

Wystaw swoją miłość na próbę

Ty wiesz, Ty wiesz, że musisz

Pozwolić mu wyrazić to co czuje

A wtedy przekonasz się czy Twoja miłość jest prawdziwa

Nie potrzebujesz diamentowych pierścionków

Ani osiemnastokaratowego złota

Fantastyczne, szybkie samochody

Dobrze wiesz, że nie przetrwają, nie, nie

Potrzebujesz jedynie silnego ramienia

Które pozwoli Ci się wznieść wysoko

Sprawi, że poczujesz się jak królowa na tronie

Rozkochaj go w sobie póki jesteś na fali

Nie idź za pierwszym lepszym, kochana

Wystaw swoją miłość na próbę

Ty wiesz, Ty wiesz, że musisz

Pozwolić mu wyrazić to co czuje

A wtedy przekonasz się czy Twoja miłość jest prawdziwa

Bukiet róż jest drogą do Twojego serca, ale

On powinien zobaczyć co masz w głowie

Satynowe prześcieradła są bardzo romantyczne

Ale co się dzieje, gdy nie jesteście w łóżku?

Zasługujesz na to, co w życiu najlepsze

Więc jeśli coś jest nie tak, odpuść sobie

Nie zadowalaj się byle czym

Poradzisz sobie lepiej sama, kochana

Nie idź za pierwszym lepszym, kochana

Wystaw swoją miłość na próbę

Ty wiesz, Ty wiesz, że musisz

Pozwolić mu wyrazić to co czuje

A wtedy przekonasz się czy Twoja miłość jest prawdziwa

Wyraź siebie

Musisz go zmusić

Niech wyrazi to co czuje

Hej, hej, hej, hej

Więc jeśli to jest to czego właśnie chcesz

Niech on Ci pokaże jak

Wyraża to co czuje

 Kochana gotowa czy nie

A gdy odejdziesz, on może tego żałować

Myśląc o miłości, którą kiedyś miał

Rób dalej swoje

Bo on tego nie wytrzyma

Wkrótce wróci do Ciebie na kolanach

Więc proszę

Nie idź za pierwszym lepszym, kochana

Wystaw swoją miłość na próbę

Ty wiesz, Ty wiesz, że musisz

Pozwolić mu wyrazić to co czuje

A wtedy przekonasz się czy Twoja miłość jest prawdziwa

Wyraź siebie

Musisz go zmusić

Niech wyrazi to co czuje

Hej, hej, hej, hej

Więc jeśli to jest to czego właśnie chcesz

Niech on Ci pokaże jak

Wyraża to co czuje

 Kochana gotowa czy nie

Wyraź siebie

Niech wyrazi to co czuje
Hej, hej
Więc jeśli to jest to czego właśnie chcesz

Niech on Ci pokaże jak

Wyraża to co czuje

 Kochana gotowa czy nie

Wyraź siebie

Szanuj się

Hej, hej

Więc jeśli to jest to czego właśnie chcesz

Niech on Ci pokaże jak

Wyraża to co czuje

 Kochana gotowa czy nie

Wyraź siebie

Madonna “Like a prayer”

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

When you call my name
It's like a little prayer
I'm down on my knees
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
You know I'll take you there

I hear your voice
It's like an angel sighing
I have no choice
I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I'm falling
Out of the sky
I close my eyes
Heaven help me

When you call my name
It's like a little prayer
I'm down on my knees
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
You know I'll take you there

Like a child
You whisper softly to me
You're in control
Just like a child
Now I'm dancing
It's like a dream
No end and no beginning
You're here with me
It's like a dream
Let the choir sing

When you call my name
It's like a little prayer
I'm down on my knees
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
You know I'll take you there x2

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
Just like a prayer
Your voice can take me there
Just like a muse to me
You are a mystery
Just like a dream
You are not what you seem
Just like a prayer
No choice
Your voice can take me there

(Just like a prayer)
(I'll take you there)
(It's like a dream to me) x4

Just like a prayer
Your voice can take me there
Just like a muse to me
You are a mystery
Just like a dream
You are not what you seem
Just like a prayer
No choice
Your voice can take me there x2
Your voice can take me there
Like a prayer
(It's like a prayer)

(It's like a prayer)
(Your voice can take me there)
(It's like a prayer) x2

Madonna „Jak modlitwa”

Życie jest owiane tajemnicą

Każdy samodzielnie musi stawić mu czoła

Słyszę jak mnie wołasz

I czuję się jak w domu

Kiedy wypowiadasz moje imię

Brzmi to jak mała modlitwa

Upadam na kolana

Chcę Cię tam zaprowadzić

Gdy wybija północ

Czuję Twoją moc

Zupełnie jak modlitwa

 Wiedz, że zaprowadzę Cie tam

Słyszę Twój głos

Przypomina westchnienie anioła

Nie mam wyboru

 Słucham Twego głosu

Czuję jakbym unosiła się

Zamykam oczy

O Boże czuję, że spadam

Z nieba

 Zamykam oczy

Niebiosa pomóżcie mi

Kiedy wypowiadasz moje imię

Brzmi to jak mała modlitwa

Upadam na kolana

Chcę Cię tam zaprowadzić

Gdy wybija północ

Czuję Twoją moc

Zupełnie jak modlitwa

 Wiedz, że zaprowadzę Cie tam

Zupełnie jak do dziecka

Czule do mnie szepczesz

Jesteś opanowany

 Zupełnie jak dziecko

Teraz tańczę

To jest jak sen

 Nie ma początku i nie ma końca

Jesteś tu ze mną

 Ja chyba śnię

Niech śpiewa chór

Kiedy wypowiadasz moje imię

Brzmi to jak mała modlitwa

Upadam na kolana

Chcę Cię tam zaprowadzić

Gdy wybija północ

Czuję Twoją moc

Zupełnie jak modlitwa

 Wiedz, że zaprowadzę Cie tam x2

Życie jest owiane tajemnicą

Każdy samodzielnie musi stawić mu czoła

Słyszę jak mnie wołasz

I czuję się jak w domu
Zupełnie jak modlitwa
Twój głos mnie tam zaprowadzi
Jesteś moją muzą
Jesteś tajemnicą
Zupełnie jak w śnie
Nie jesteś tym, za kogo Cię brałam
Zupełnie jak modlitwa
Nie mam wyboru
Twój głos mnie tam zaprowadzi

(Zupełnie jak modlitwa)
(Zaprowadzę Cię tam)
(Ja chyba śnie) x4

Zupełnie jak modlitwa
Twój głos mnie tam zaprowadzi
Jesteś moją muzą
Jesteś tajemnicą
Zupełnie jak w śnie
Nie jesteś tym, za kogo Cię brałam
Zupełnie jak modlitwa
Nie mam wyboru
Twój głos mnie tam zaprowadzi x2
Twój głos mnie tam zaprowadzi
Jak modlitwa
(To jest jak modlitwa)

(Zupełnie jak modlitwa)
(Twój głos mnie tam zaprowadzi)
(Zupełnie jak modlitwa) x2