Destiny's Child “Lose my breath”

Hit me!

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my (hah, hah)

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath (hah, hah)

Beyoncé:
Oooh, I put it right there, made it easy for you to get to
Now you wanna act like you don't know what to do
After I done everything that you asked me
Grabbed you, grind you, liked you, tried you
Moved so fast, baby, now I can't find you

Oooh, I'm starting to believe that I'm way too much for you
All that talk but it seems like it can't come through
All them lies like you could satisfy me
Now I see where believing you got me
Gave you the wheel, but you can't drive me

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my (hah, hah)

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath (hah, hah)

Kelly:
Oooh, two things I don't like when I’m trying to get my groove
Is a partner that meets me only halfway and just can't prove
Take me out so deep when you know you can't swim
Need a lifeguard and I need protection
To put it on me deep in the right direction

Oooh, you understand the facts that I'm trying to give to you
You’re moving so slow like you just don't have a clue
Didn't mama teach you to give affection?
I know the difference of a man and an adolescent
It ain’t you boo, so get to stepping

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my (hah, hah)

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath (hah, hah) x2

Michelle:
If you can't make me say ooo
Like the beat of this drum
Why you ask for some and you really want none
If you can't make me say ooo
Like the beat of this groove
Beyoncé: & Kelly: & Michelle:
You don't have no business in this here's your papers

Baby you are dismissed, dismissed, dismissed, dismissed

Dismissed, dismissed, dismissed…

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my (hah, hah)

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath (hah, hah) x2

Destiny's Child „Braknie mi tchu”

Poderwij mnie!

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi (hah, hah)

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu

Beyoncé:
Och, położyłam to tam, w zasięgu Twojej ręki
Teraz będziesz się zachowywał jakbyś nie wiedział co masz robić
Po tym jak zrobiłam wszystko o co mnie poprosiłeś
Dorwałam Cię, przyciągnęłam do siebie, polubiłam Cię, sprawdziłam Cię
Skarbie, to stało się tak szybko, że teraz nie wiem gdzie jesteś

Och, zaczynam wierzyć, że nie jesteś mnie wart
Mam wrażenie, że nie trafiają do Ciebie moje słowa
Chwaliłeś się, że potrafisz mnie zaspokoić, a to była ściema
Teraz widzę, że nie powinnam była Ci wierzyć
Pozwoliłam Ci przejąć kontrolę, ale Ty nie wiesz jak masz się za to zabrać

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi (hah, hah)

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu

Kelly:
Och, są dwie rzeczy, których nie cierpię kiedy flirtuję
Chodzi o faceta, który spełnia moje oczekiwania tylko w połowie i nie umie mi nic udowodnić
Wypływa ze mną na głębokie wody, chociaż nie potrafi pływać
Potrzebuję ratownika, który zaopiekuje się mną
I pokieruje mnie we właściwą stronę

Och, rozumiesz co do Ciebie mówię?
Ociągasz się strasznie jakbyś nie wiedział jak się za to zabrać
Mama Ci nie mówiła jak powinno się okazywać czułość?

Jest różnica pomiędzy mężczyzną a chłopakiem
To nie Ty, kochanie, zmiataj stąd

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi (hah, hah)

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu x2

Michelle:
Jeśli nie potrafisz mnie zachwycić
Tak jak robi to ten bit
Czemu w ogóle o coś prosisz, choć tak naprawdę tego nie chcesz?
Jeśli nie potrafisz mnie zachwycić
Tak jak robi to ten bit
Beyoncé: & Kelly: & Michelle:
Nie masz tu czego szukać

Zabieraj swoje rzeczy, skarbie, wylatujesz, wylatujesz, wylatujesz, wylatujesz

Wylatujesz, wylatujesz, wylatujesz…

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi (hah, hah)

Nadążasz za mną?
Skarbie, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Zrób hałas, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu
Wal śmiało, zrób tak, żeby zabrakło mi tchu x2

Spice Girls “Headlines”

The time is now or never

To fit the missing piece
To take this on together

You make me feel complete
We fall into the future

And through the looking glass
The light shines over our heads

And so it comes to pass

To go beyond the surface

To reach into your soul
This love is not demanding

My heart has told me so
I hold onto my heroe (aah, aah, aah)

With faith enough to fly
The power to imagine

Will keep this love alive

Let's make the headlines loud and true
I wanna tell the world I'm giving it all to you
Let's make the headlines loud and clear
The best things suddenly happen when you are here
And if I lost my way you'd carry me home
Take me all the way to heaven

Never leave me alone (everything)
And it's just like everything matters when you are near (matters when you're near)

And it feels so good

Every bell's gonna ring
Your love is alive and it's making me sing
I could fly, wanna cry

Want the whole world to know
We are together

Come on, baby, let's go

And words yet to be spoken
Will fall upon the page
Spelling out true devotion
Is all we need to say

Let's make the headlines loud and true
(Say you love me and I'll say I love you too)
I wanna tell the world I'm giving it all to you
(Just remember what simple words can do)
Let's make the headlines loud and clear
(All that I have I give to you my friend)
The best things suddenly happen when you are here
(Just remember that friendship never ends)
If I lost my way you'd carry me home
Take me all the way to heaven

Never leave me alone (everything)
And it's just like everything matters when you are near (matters when you're near)
(Say you love me and I'll say I love you too)

Let's make the headline true this time
(Just remember what simple words can do)
There's no hiding from this magical state of mind
(I feel love, I feel, I feel love)
If I lost my way you'd carry me home

(I know you take me all the way to heaven)
Take me all the way to heaven

Never leave me alone (everything)
And it's just like everything matters when you are near
(Everything matters, it really matters)

Let's make the headlines, loud and true
(I feel love, I feel, I feel love)
Let's make the headlines

'Cause I'm giving it all
Yeah, I'm giving it all to you

Spice Girls „Nagłówki”

Nadszedł ten moment, więc teraz albo nigdy

Dopasujmy brakujący element
Zróbmy to razem

Przy Tobie czuję się spełniona
Przyszłość stoi przed nami otworem

W lustrze widać
Jak światło świeci nad naszymi głowami

To się dzieje na prawdę

Wyjdźmy poza schematy

Aby dotrzeć do Twojej duszy
Tej miłości niczego nie brakuje

Tak mi podpowiada moje serce
Trzymam się mojego bohatera (aah, aah, aah)

Mam wiarę, która przenosi góry
Siła mojej wyobraźni

Sprawia, że ta miłość kwitnie

Wymyślmy głośne i prawdziwe nagłówki
Chcę powiedzieć światu, że dzielę się z Tobą wszystkim
Wymyślmy głośne i jasne nagłówki
Wszystko to, co dobre spotyka mnie, gdy jestem z Tobą
Gdybym zgubiła się, Ty odprowadzisz mnie do domu
Zaprowadzisz mnie prosto do nieba

Nigdy nie zostawisz mnie samą (wszystko)
Mam wrażenie, że kiedy jesteś blisko, wszystko ma sens (wszystko ma sens)

Jest tak dobrze

Słyszę bicie dzwonu
Kochasz mnie, aż chce mi się śpiewać
Czuję, że mogę latać, chcę płakać

Niech cały świat dowie się
Że jesteśmy razem

Dalej, kochanie

Słowa, które padły z ust
Zostaną zapisane na kartce
Z każdą napisaną literą pokazujemy swoje oddanie
To właśnie chcemy Wam powiedzieć

Wymyślmy głośne i prawdziwe nagłówki
(Powiedz, że mnie kochasz, wtedy ja powiem, że też Cię kocham)
Chcę powiedzieć światu, że dzielę się z Tobą wszystkim
(Pamiętaj jakie znaczenie ma kilka prostych słów)
Wymyślmy głośne i jasne nagłówki
(Dzielę się wszystkim z moim przyjacielem)
Wszystko to, co dobre spotyka mnie, gdy jestem z Tobą
(Pamiętaj, że przyjaźń nigdy się nie kończy)
Gdybym zgubiła się, Ty odprowadzisz mnie do domu
Zaprowadzisz mnie prosto do nieba

Nigdy nie zostawisz mnie samą (wszystko)
Mam wrażenie, że kiedy jesteś blisko, wszystko ma sens (wszystko ma sens)
(Powiedz, że mnie kochasz, wtedy ja powiem, że też Cię kocham)

Wymyślmy tym razem prawdziwe nagłówki
(Pamiętaj jakie znaczenie ma kilka prostych słów)
Nie ma ucieczki przed tym magicznym stanem umysłu
(Zakochałam się, zakochałam się)
Gdybym zgubiła się, Ty odprowadzisz mnie do domu

(Wiem, że zaprowadzisz mnie prosto do nieba)
Zaprowadzisz mnie prosto do nieba

Nigdy nie zostawisz mnie samą (wszystko)
Mam wrażenie, że kiedy jesteś blisko, wszystko ma sens
(Wszystko ma sens, naprawdę ma sens)

Wymyślmy głośne i prawdziwe nagłówki
(Zakochałam się, zakochałam się)
Wymyślmy nagłówki

Bo dzielę się wszystkim
Ta, dzielę się z Tobą wszystkim