The Pussycat Dolls “Hush hush (I will survive)”

I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strain
My love for you is strong enough you should have known

I never needed you for judgment
I never needed you to question what I spent
I never ask for help, I take care of myself
I don't know why you think you got a hold on me

And it's a little late for conversations
There isn't anything for you to say
And my eyes hurt, hands shiver
So look at me and listen to me because

I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way

I get the final say because

I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken

Our love is broken, baby, hush hush

I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words, I never needed hurts
I never needed you to be there everyday

I'm sorry for the way I let go
From everything I wanted when you came along
But I am never beaten, broken not defeated
I know next to you is not where I belong

And it's a little late for explanations
There isn't anything that you can do
And my eyes hurt, hands shiver
So you will listen when I say, baby

I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way

I get the final say because

I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken

Our love is broken, baby, hush hush

At first I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
And I grew strong and learned how to carry on

Hush, hush, hush, hush
I've already spoken, our love is broken baby

Oh no, not I, I will survive
Oh as long as I know how to love I know I’ll stay alive
I've got all my life to live, I've got all my love to give
And I'll survive, I will survive, hey, hey

Hush hush, hush hush, there is no other way

I get the final say

I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken

Our love is broken, baby, hush hush

The Pussycat Dolls „Cicho, zamilcz (ja wytrwam)”

Nigdy nie potrzebowałam Twojego silnego ramienia
Nigdy nie prosiłam, abyś wytykał moje błędy
Nigdy nie prosiłam się o ból, nigdy nie prosiłam Cię o krytykę
Powinieneś był wiedzieć, że moja miłość była wystarczająco silna

Nigdy nie potrzebowałam, abyś mnie oceniał
Nigdy nie potrzebowałam, abyś pytał na co wydałam kasę
Nigdy nie prosiłam o pomoc, sama jakoś sobie radzę
Nie wiem czemu myślisz, że musisz mnie kontrolować

A teraz już za późno na rozmowę
Nie masz już o czym mówić
Bolą mnie oczy i drżą mi ręce
Więc spójrz na mnie i posłuchaj, bo

Nie zamierzam zostać tu ani chwili dłużej
Ani słowa więcej
Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, nie ma innego sposobu

To moje ostatnie słowo, bo

Nie zamierzam dłużej tego znosić
Nie chcę Ciebie, nic już nie mów
Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, powiem tylko tyle

Z nami koniec, skarbie zamilcz, zamilcz

Nigdy nie potrzebowałam Twoich uwag
Od jak mam się zachowywać, po co mam mówić, czego nie
Nigdy nie potrzebowałam słów, nigdy nie potrzebowałam bólu
Nigdy nie potrzebowałam, abyś był przy mnie każdego dnia

Przykro mi, że rezygnuję w taki sposób
Ze wszystkiego czego pragnęłam kiedy pojawiłeś się
Ale ja nigdy nie dam się uderzyć, poniżyć czy pokonać
Moje miejsce nie jest przy Tobie

A teraz już za późno na wyjaśnienia
Nic już nie poradzisz
Bolą mnie oczy i drżą mi ręce
Będziesz słuchał co mam Ci do powiedzenia, skarbie

Nie zamierzam zostać tu ani chwili dłużej
Ani słowa więcej
Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, nie ma innego sposobu

To moje ostatnie słowo, bo

Nie zamierzam dłużej tego znosić
Nie chcę Ciebie, nic już nie mów
Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, powiem tylko tyle

Z nami koniec, skarbie zamilcz, zamilcz

Bałam się na początku, byłam przerażona

Myślałam, że nie dam rady żyć bez Ciebie
Ale potem przez wiele nocy myślałam o tym co mi zrobiłeś
I nabrałam sił, nauczyłam się jak dalej żyć

Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz
Powiem tylko tyle, z nami koniec, skarbie

O nie, nie ja, ja wytrwam
Tak długo jak potrafię kochać, wiem, że wytrwam
Mam przed sobą całe życie, mam miłość do zaoferowania
I wytrwam, ja wytrwam, hej, hej

Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, nie ma innego sposobu

To moje ostatnie słowo

Nie zamierzam dłużej tego znosić
Nie chcę Ciebie, nic już nie mów
Cicho, zamilcz, zamilcz, zamilcz, powiem tylko tyle

Z nami koniec, skarbie zamilcz, zamilcz