The Pussycat Dolls “When I grow up”

Boys call you sexy (What's up, sexy?)
And you don't care what they say
See everytime you turn around
They're screaming your name x2

Now I've got a confession (ha, ha, ha, ha)
When I was young, I wanted attention (ha, ha, ha, ha)
And I promised myself that I'd do anything (ha, ha, ha, ha)
Anything at all for them to notice me (ha, ha, ha, ha)

But I ain't complaining
We all wanna be famous
So go ahead and say
What you wanna say

You don't know what it's like to be nameless
Want them to know what your name is
'Cause see, when I was younger, I would say

When I grow up, I wanna be famous
I wanna be a star, I wanna be in movies
When I grow up, I wanna see the world
Drive nice cars, I wanna have groupies

When I grow up, be on TV
People know me, be on magazines
When I grow up, fresh and clean
Number one chick when I step out on the scene

Be careful what you wish for
'Cause you just might get it
You just might get it
You just might get it x2

Get it?

They used to tell me I was silly (ha, ha, ha, ha)
Until I popped up on the TV (la, la, la, la)
I always wanted to be a superstar (superstar) (ha, ha, ha, ha)
Who knew singing songs would get me this far? (la, la, la, la)

But I ain't complaining
We all wanna be famous
So go ahead and say
What you wanna say

You don't know what it's like to be nameless
Want them to know what your name is
'Cause see, when I was younger, I would say

When I grow up, I wanna be famous
I wanna be a star, I wanna be in movies
When I grow up, I wanna see the world
Drive nice cars, I wanna have groupies

When I grow up, be on TV
People know me, be on magazines
When I grow up, fresh and clean
Number one chick when I step out on the scene

Be careful what you wish for
'Cause you just might get it
You just might get it
You just might get it x2

Get it?

I see them staring at me
Oh, I'm a trendsetter
Yes, this is true, 'cause what I do
No one can do it better

You can talk about me
'Cause I'm a hot topic
I see you watching me
Watching me
And I know you want it, oh

When I grow up, I wanna be famous
I wanna be a star, I wanna be in movies
When I grow up, I wanna see the world
Drive nice cars, I wanna have groupies

When I grow up, be on TV
People know me, be on magazines
When I grow up, fresh and clean
Number one chick when I step out on the scene

Be careful what you wish for
'Cause you just might get it
You just might get it
You just might get it x2

Get it?

When I grow up, I wanna be famous
I wanna be a star, I wanna be in movies
When I grow up, I wanna see the world
Drive nice cars, I wanna have groupies

When I grow up, be on TV
People know me, be on magazines
When I grow up, fresh and clean
Number one chick when I step out on the scene

Be careful what you wish for
'Cause you just might get it
You just might get it
You just might get it x2

Get it?

The Pussycat Dolls „Kiedy dorosnę”

Faceci mówią do Ciebie ślicznotko (Co u Ciebie ślicznotko?)

Ale to Cię nie rusza

Gdzie się nie obejrzysz

Krzyczą Twoje imię x2

Muszę coś wyznać (ha, ha, ha, ha)
Kiedy byłam mała, potrzebowałam uwagi (ha, ha, ha, ha)
Obiecałam sobie, że zrobię wszystko (ha, ha, ha, ha, ha)
Absolutnie wszystko, aby mnie zauważono (ha, ha, ha, ha)

Ale nie narzekam
Wszyscy chcemy być sławni
No więc śmiało, powiedz to

Co masz do powiedzenia

Wiesz jak to jest być szarym człowiekiem
Pragniesz, aby poznali Twoje imię
Więc widzisz, jak byłam młodsza to mówiłam, że

Kiedy dorosnę pragnę być sławna

Pragnę być gwiazdą, pragnę grać w filmach
Kiedy dorosnę pragnę zobaczyć świat

Mieć super bryki i tłum fanów

Kiedy dorosnę pragnę być w telewizji

Ludzie będą mnie znali, będą pisali o mnie w magazynach
Kiedy dorosnę pragnę wnieść świeżość i czystość

Chodząc po scenie będę laską numer jeden

A więc uważaj o co prosisz
Bo to może się spełnić
Może się spełnić
Może się spełnić x2
Łapiesz?

Kiedyś mówili, że byłam głupiutka (ha, ha, ha, ha)
Aż pojawiłam się w telewizji (la, la, la, la)
Zawsze pragnęłam być wielką gwiazdą (wielką gwiazdą) (ha, ha, ha, ha)
Kto by pomyślał, że śpiewając piosenki zajdę tak daleko (la, la, la, la)

Ale nie narzekam
Wszyscy chcemy być sławni
No więc śmiało, powiedz to

Co masz do powiedzenia

Wiesz jak to jest być szarym człowiekiem
Pragniesz, aby poznali Twoje imię
Więc widzisz, jak byłam młodsza to mówiłam, że

Kiedy dorosnę pragnę być sławna

Pragnę być gwiazdą, pragnę grać w filmach
Kiedy dorosnę pragnę zobaczyć świat

Mieć super bryki i tłum fanów

Kiedy dorosnę pragnę być w telewizji

Ludzie będą mnie znali, będą pisali o mnie w magazynach
Kiedy dorosnę pragnę wnieść świeżość i czystość

Chodząc po scenie będę laską numer jeden

A więc uważaj o co prosisz
Bo to może się spełnić
Może się spełnić
Może się spełnić x2
Łapiesz?

Widzę jak się na mnie patrzą

Ja tu dyktuję trendy

Tak to fakt, bo nikt nie zrobi
Tego lepiej ode mnie

Możecie o mnie mówić

Bo jestem gorącym tematem
Widzę jak mnie obserwujesz

Obserwujesz
I wiem, że mnie chcesz, och

Kiedy dorosnę pragnę być sławna

Pragnę być gwiazdą, pragnę grać w filmach
Kiedy dorosnę pragnę zobaczyć świat

Mieć super bryki i tłum fanów

Kiedy dorosnę pragnę być w telewizji

Ludzie będą mnie znali, będą pisali o mnie w magazynach
Kiedy dorosnę pragnę wnieść świeżość i czystość

Chodząc po scenie będę laską numer jeden

A więc uważaj o co prosisz
Bo to może się spełnić
Może się spełnić
Może się spełnić x2
Łapiesz?

Kiedy dorosnę pragnę być sławna

Pragnę być gwiazdą, pragnę grać w filmach
Kiedy dorosnę pragnę zobaczyć świat

Mieć super bryki i tłum fanów

Kiedy dorosnę pragnę być w telewizji

Ludzie będą mnie znali, będą pisali o mnie w magazynach
Kiedy dorosnę pragnę wnieść świeżość i czystość

Chodząc po scenie będę laską numer jeden

A więc uważaj o co prosisz
Bo to może się spełnić
Może się spełnić
Może się spełnić x2
Łapiesz?