Łączna liczba wyświetleń

poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Kylie Minogue “Try your wings”



If you've never been in love
And you're longing for the happiness it brings
Try your wings

If you're hungry for the sound
Of a lover saying sentimental things
Try your wings

Even the tiniest bluebird
Has to leave its nest to fly
What a bluebird can do
You can do too, if you try

If you've always had a dream
But you've been afraid that it would not come true, hitherto
Fall in love and you will find
That it's just what you've been dreaming of

A first love never comes twice
So take this tender advice
When it comes, try your wings
And fly to the one you love

If you've always had a dream
But you've been afraid that it would not come true, hitherto
Fall in love and you will find
That it's just what you've been dreaming of

A first love never comes twice
So take this tender advice
When it comes, try your wings
And fly to the one you love



Kylie Minogue „Rozwiń skrzydła swe”

Jeśli nie wiesz czym jest miłość
A jej szczęściem chcesz rozkoszować się
Rozwiń skrzydła swe

Jeśli jesteś spragniony głosu
Ukochanej, wielbiącej Cię
Rozwiń skrzydła swe

Nawet najmniejszy błękitny drozd
Opuszcza swe gniazdo, aby nauczyć się latać
Jeśli ten drozd może
To i Ty możesz, wystarczy chcieć

Jeśli od zawsze śniłeś
Ale boisz się, że sen nigdy nie spełni się
Zakochaj się, a zrozumiesz
Że to właśnie o tym marzyłeś

Pierwsza miłość zdarza się tylko raz
Więc weź sobie do serca tę radę
Gdy nadejdzie, rozwiń skrzydła swe
I poleć do tej, którą kochasz

Jeśli od zawsze śniłeś
Ale boisz się, że sen nigdy nie spełni się
Zakochaj się, a zrozumiesz
Że to właśnie o tym marzyłeś

Pierwsza miłość zdarza się tylko raz
Więc weź sobie do serca tę radę
Gdy nadejdzie, rozwiń skrzydła swe
I poleć do tej, którą kochasz


czwartek, 20 sierpnia 2015

Beyoncé "Yoncé"



See me up in the club with fifty of them girls
Posted in the back, got my things in my grill
Brooklyn brim, with my eyes sitting low
Every boy in here with me got that smoke
And every girl in here gotta look me up and down
All on Instagram cake by the pound
Circulate the image every time I come around
G's up, tell me how I'm looking babe

Brought this all for you, just walk my way
Just tell me how it's looking babe
Just tell me how it's looking babe
I do this all for you, baby just take aim
Tell me how I looking babe
Tell me how I looking babe

Drop the bass, man the bass, get lower
Radio, say speed it up, I just go slower
High like treble, puffing on the mids
The man ain't ever seen a booty like this
Why do you think you keep up my name rolling off the tongue
‘Cause when you wanna smash, I just write another one
I sneezed on the beat and the beat got sicker
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Like like liquor like like like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor
Like like liquor like like like liquor


 
Beyoncé Yoncé"

Jestem w klubie z gromadką koleżanek
Dałeś znać tym z tyłu, mam coś na aparacie na zębach
Spuszczony wzrok pod czapką z daszkiem
Każdy chłopak tutaj ze mną jara
A każda dziewczyna mierzy mnie wzrokiem
Fotka za fotką na Instagramie
Zawsze kiedy wychodzę robią mi zdjęcia
Kochany gangsterze, powiedz mi jak wyglądam?

To wszystko jest dla Ciebie, tylko pójdź za mną
Tylko powiedz jak to wygląda, skarbie
Tylko powiedz jak to wygląda, skarbie
Robię to wszystko dla Ciebie, skarbie, tylko namierz mnie
Powiedz jak wyglądam, skarbie
Powiedz jak wyglądam, skarbie

Spuść bas z tonu, człowieku, niższa tonacja
Mówią w radio, żeby przyspieszyć rytm, a ja wolę jak jest wolniejszy
Dźwięk wysoki jak sopran, ze średniej półki
Ten facet nigdy nie widział pupy takiej jak ta
A myślisz, że niby czemu moje imię wciąż jest na językach?
Bo kiedy chcesz wielkiego hitu, ja zaraz go napiszę
A psik, już mam dobry hit
Yoncé wciąż na językach
Yoncé wciąż na językach
Yoncé wciąż na językach
Yoncé wciąż na językach
Na na językach, na na na językach
Yoncé wciąż na językach
Yoncé wciąż na językach
Yoncé wciąż na językach
Na na językach, na na na językach


Beyoncé "Ghost"



And I've been drifting off of knowledge
Cat-calls on cat-walks, man these women getting solemn
I could sing a psalm for a Solomon or Salamander
We took a flight at midnight and now my mind can't help but wander
How come?
Spoon-fed pluralized eyes to find the beaches in the forest
When I'm looking off the edge, I preach my gut it can't help ignore it
I'm climbing up the walls ‘cuz all the shit I hear is boring
All the shit I do is boring
All these record labels boring
I don't trust these record labels I'm touring
All these people on the planet working 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive
All these people on the planet working 9 to 5 just to stay alive
How come?

What goes up
Ghost around
Ghost around x2

Soul not for sale
Prob’ly won't make no money off this, oh well
Reap what you sow
Perfection is so... umh

 

Beyoncé „Duch"

Odpływam w mej świadomości
Tylko pogwizdują na wybiegach, człowieku, te kobiety stają się poważne
Mogłabym zaśpiewać psalm dla Salomona albo dla Salamandry
Złapaliśmy lot o północy, a teraz zastanawiam się
Jak to się stało?
Dotąd wszystko podawane na tacy, nie potrafi znaleźć plaż w lesie
Aż mi się nie dobrze robi kiedy słucham tych kazań z góry, dlatego ignoruję to
Wspinam się wyżej, bo ta paplanina mnie nudzi
Wszystko co robię jest nudne
Te wszystkie wytwórnie płytowe są nudne
Nie ufam tym wytwórniom płytowym
Tym wszystkim ludziom, pracującym od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Tym wszystkim ludziom, pracującym od 9-tej do 5-tej, by jakoś przeżyć
Jak to się stało?

Unoszą się do góry
Wszędzie duchy
Wszędzie duchy x2

Dusza nie jest na sprzedaż
Pewnie na tym nie zarobię, no cóż
Naważyłaś sobie piwa to je sama wypij
Perfekcja jest taka... umh


czwartek, 13 sierpnia 2015

Lady Gaga "Applause"



I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying, "Is it right or is it wrong?"
If only fame had an I.V. baby could I bear
Being away from you, I found the vein put it in here

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me that thing that I love
(I'll turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch, touch
(Make it real loud) x2

(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
Put your hands up make 'em touch, touch
(A-P-P-L-A-U-S-E) 
(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch, touch

I've overheard your theory: nostalgia's for geeks
I guess sir if you say so, some of us just like to read
One second I'm a Koons then suddenly the Koons is me
Pop culture was in art, now art's in pop culture in me

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me that thing that I love
(I'll turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch, touch
(Make it real loud) x2

(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
Put your hands up make 'em touch, touch
(A-P-P-L-A-U-S-E) 
(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch, touch

Touch, touch
Touch, touch now
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me.
The applause, applause, applause

Give me that thing that I love
(I'll turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch, touch
(Make it real loud) x2

(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
Put your hands up make 'em touch, touch
(A-P-P-L-A-U-S-E) 
(A-P-P-L-A-U-S-E)
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch, touch

Wooooo
Touch, touch
Wooooo
Touch, touch now
Ooohhhh
Ooohhhh
Ooohhhh
A-R-T-P-O-P



Lady Gaga „Brawa"

Stoję tutaj i czekam aż uderzysz w gong
Aby zmiażdżyć krytyka, który zastanawia się: „Dobre to czy nie?"
Gdyby tylko sławę podawali dożylnie, czy zniosłabym
Rozłąkę z Tobą, znalazłam żyłę, wbij to w nią

Żyję dla braw, braw, braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla Waszych radosnych okrzyków
Dla braw, braw, braw

Dajcie mi to, co kocham
(Włączę światła)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(Zróbcie hałas) x2

(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(B-R-A-W-A)
(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
(B-R-A-W-A)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada

Przypadkiem usłyszałam Twoją teorię, że: nostalgia jest dla nerdów
Skoro Pan tak twierdzi, ktoś tu lubi czytać
W jednej chwili jestem Koonsem, a nagle Koons jest mną
Pop kultura była w sztuce, teraz sztuka jest w pop kulturze, we mnie

Żyję dla braw, braw, braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla Waszych radosnych okrzyków
Dla braw, braw, braw

Dajcie mi to, co kocham
(Włączę światła)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(Zróbcie hałas) x2

(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(B-R-A-W-A)
(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
(B-R-A-W-A)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada

Złapcie sąsiada, złapcie sąsiada

Złapcie sąsiada, złapcie teraz sąsiada
Ooch-ooch-ooch-hoo
Ooch-ooch-ooch-hoo
Ooch-ooch-ooch-hoo
Ooch-ooch

Żyję dla braw, braw, braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla braw-braw
Żyję dla Waszych radosnych okrzyków
Dla braw, braw, braw

Dajcie mi to, co kocham
(Włączę światła)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(Zróbcie hałas) x2

(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
(B-R-A-W-A)
(B-R-A-W-A)
(Zróbcie hałas)
(B-R-A-W-A)
Podnieście w górę ręce i złapcie sąsiada, złapcie sąsiada

Wooooo
Złapcie sąsiada, złapcie sąsiada
Wooooo
złapcie sąsiada, złapcie teraz sąsiada
Ooochhhh
Ooochhhh
Ooochhhh
A-R-T-P-O-P