All along it was a fever
A cold sweat, hot-headed believer
I threw my hands in the air, said, "Show me something"
He said, "If you dare, come a little closer"
Round and around and around and around we go
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Mikky Ekko:
It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way I want you to stay
Rihanna: &Mikky Ekko:
Ooh, the reason I hold on
Ooh, 'cause I need this hole gone
Funny you're the broken one
But I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the light
It's hard to know which one of us is caving
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, ooh
Rihanna & Mikky Ekko „Zostań”
Rihanna:
Gorączka trwała od samego początku
Były zimne poty, byliśmy w gorącej wodzie kompani
Rzekłam do niego pełna rozpaczy: „Pokaż mi coś"
Odpowiedział: „Przybliż się, jeśli masz odwagę"
W kółko ta sama historia
Och powiedz, powiedz, powiedz, że już wiesz
Nie jestem pewna co o tym myśleć
Twój język ciała
Sprawia, że nie potrafię żyć bez Ciebie
Pochłania mnie to całkowicie
Chcę, abyś został
Mikky Ekko:
Życie jest chwilą
Chodzi o to, aby nie tylko brać, ale i dawać
W kółko ta sama historia
Och powiedz, powiedz, powiedz, że już wiesz
Nie jestem pewna co o tym myśleć
Twój język ciała
Sprawia, że nie potrafię żyć bez Ciebie
Pochłania mnie to całkowicie
Chcę, abyś został
Rihanna: &Mikky
Ekko:
Och,
czemu znoszę to wszystko?
Och, bo potrzebuję zapełnić pustkę
Zabawne, że to Ty jesteś rozbity
Kiedy
to właśnie ja potrzebowałam ratunku
Bo gdy nie widzi się światła
Ciężko
dostrzec, które z nas pogrąża się bardziej
Nie jestem pewna co o tym myśleć
Twój język ciała
Sprawia, że nie potrafię żyć bez Ciebie
Pochłania mnie to całkowicie
Chcę, abyś został, został
You shout it out
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized
But all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
Cut me down
But it's you who has further to fall
Ghost town and haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I'm talking loud not saying much
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium
Stone-hard, machine gun
Fired at the ones who run
Stone-hard as bulletproof glass
You shoot me down, but I won't fall, I am titanium
You shoot me down, but I won't fall, I am titanium
You shoot me down, but I won't fall, I am titanium
You shoot me down, but I won't fall, I am titanium
I am titanium
David Guetta & Sia „Tytan”
Krzyczysz
Ale do mnie to nie dociera
Mówię głośno, nie przekazując zbyt wiele
Krytykują mnie
Ale Twoje kule odbijają się rykoszetem
Zestrzeliłeś mnie, ale się podniosłam
Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
No dawaj, no dawaj
Rykoszet, namierz cel
No dawaj, no dawaj
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę
Jestem z tytanu
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę
Jestem z tytanu
Zabijasz mnie
Ale w końcu przyjdzie czas na Ciebie
Miasto duchów i nawiedzonej miłości
Krzycz, kije i kamienie mogą połamać mi kości
Mówię głośno, nie przekazując zbyt wiele
Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
No dawaj, no dawaj
Rykoszet, namierz cel
No dawaj, no dawaj
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę
Jestem z tytanu
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę
Jestem z tytanu
Jestem z tytanu
Jestem z tytanu
Twardy jak kamień, karabin maszynowy
Strzela do tych, którzy uciekają
Twardy jak kamień, jak szkło kuloodporne
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę, jestem z tytanu
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę, jestem z tytanu
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę, jestem z tytanu
Możesz do mnie strzelać, ale ja nie upadnę, jestem z tytanu
Jestem z tytanu
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase?
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait
Was I bait to pull you in
The thrill of the kill
You feel, is a sin
I lay with the wolves alone, it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces (falling to pieces)
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces
David Guetta & Sia „Wilczyca (pogrążam się w smutku)”
Strzał na oślep
Wszystko przeminęło
Gdzie mam rozpocząć nowy rozdział?
A co z przeszłością i polowaniem?
Dorwałeś mnie
Niczym wilk, drapieżnik
Czułam się jak jeleń przed maską samochodu
Zatrzymał się dla mnie czas, bo kochałeś mnie
Pragnąłeś mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą, która powaliła mnie na kolana
Co Ty widzisz w tych żółtych oczach?
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Czy ona czyhała?
Czy byłam jej przynętą, żeby mogła Cię zwabić?
Jest coś ekscytującego w zabijaniu
Ale dobrze wiesz, że to grzech
Wygląda na to, że leżę między wilkami
Myślałam, że byłam częścią Ciebie
Zatrzymał się dla mnie czas, bo kochałeś mnie
Pragnąłeś mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą, która powaliła mnie na kolana
Co Ty widzisz w tych żółtych oczach?
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku
Pogrążam się w smutku (pogrążam się w smutku)
Pogrążam się w smutku (pogrążam się w smutku)
Pogrążam się w smutku (pogrążam się w smutku)
Pogrążam się w smutku
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like a Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumping off the stage, oh (jumping, jumping, hey, hey)
Crowd better save her (crowd going hey, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is why we’re thankful for (this is why we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen a crowd going apeshit? Rah!
Give me my check
Put some respeck on my check
Or pay me in equity, pay me in equity
Watch me reverse out of debt (skrrt)
He got a bad bitch, bad bitch
We living lavish, lavish
I got expensive fabrics
I got expensive habits
He wanna go with me (go with me)
He like to roll the weed (roll the weed)
He wanna be with me (be with me)
He wanna give me that vitamin D (D!)
Ice ornaments
ice style tournaments (woo)
You ain't on to this (no)
Don't think they on to this (no)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bought him a jet (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Shut down Colette (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Phillippe Patek (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Get off my dick (uh, hey)
Gimme da ball
Gimme the ball
Take the top shift (ball)
Call my girls and put 'em all on a spaceship (brr)
Hang one night with Yoncé, I'll make you famous (hey)
Have you ever seen a stage going apeshit? Rah!
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like my Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumping off the stage, oh (jumping, jumping, hey, hey)
Crowd better save her (crowd going hey, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we’re thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen a crowd going apeshit? (Rah!)
Jay-Z:
I'm a gorilla in the fucking coupe
Finna pull up in the zoo
I'm like Chief Keef meet Rafiki, who been lyin' "King" to you?
Pocket watching like kangaroos
Tell these clowns we ain't amused
'Nana clips for that monkey business
4-5 got change for you
Motorcades when we came through
Presidential with the planes too
Wouldn’t bet against you with the residential
Undefeated with the cane too
I said no to the Super Bowl
You need me, I don't need you
Every night we in the end zone
Tell the NFL we in stadiums too
Last night was a fucking zoo
Stage diving in a pool of people
Ran through Liverpool like a fucking Beatle
Smoking gorilla glue like it's fucking legal
Tell the Grammy's fuck that 0-8 shit
Have you ever seen a crowd going ape shit? (Rah)
Beyoncé:
& Jay-Z:
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like my Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumping off the stage, oh (jumping, jumping, hey, hey)
Crowd better save her (crowd going ape, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen a crowd going apeshit? Rah!
Haters in danger (dangerous)
Whole lot of ganging (gang)
35 chains (chains, chains)
I don't give a damn 'bout the fame (nope)
G8 planes (tshh, tshh)
Alexander Wang (woo!)
She a thot that you claim (woo!)
Can't be tapping my reign oh ah (c'mon, c'mon, c'mon)
Popping, I'm popping, my bitches all popping
And we go to the dealer and cop it all (cop it all)
Sipping my favorite alcohol (alcohol)
Got me so lit, I need Tylenol (Tylenol)
All of my people, I free 'em all (free 'em all)
Hop in my whip, wanna see the stars, uh
Sending the missiles off
Drinking my inhibitions off
$250 for the Richard Mille
Yeah, yeah
Live in your feels
My body make Jigga go kneel
My man, my mama, my lawyer, my shield
Look at my jewelry, I'm lethal (lethal)
These diamonds on me, they see-through (see-through)
I'm a Martian, they wishing they equal (equal)
I got M's like the back Evisu
Gimme da ball
Gimme the ball
Take a top shift (she went crazy)
Call my girls and put 'em all on a spaceship
Hang one night with Yoncé, I'll make you famous
Have you ever seen a crowd going apeshit? Rah!
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like a Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumping off the stage, oh (jumping, jumping, hey, hey)
Crowd better save her (crowd going hey, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen a crowd going apeshit? Rah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fast and go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
The Carters „Szaleństwo”
Tak, tak, tak, tak, tak x8
Beyoncé: & Jay-Z:
Biorę moje pieniądze i zwijam się (biorę i zwijam się)
W mig jak Lamborghini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skaczę ze sceny (skaczę, skaczę, hej, hej)
Lepiej żeby tłum ją złapał (publiczność szaleje, hej, hej)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (oto czego dokonaliśmy)
Dlatego jesteśmy wdzięczni (dlatego dziękujemy, dziękujemy)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (inna perspektywa)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Wystaw mi mój czek
Okaż szacunek mojemu czekowi
Albo daj mi udziały, daj mi udziały
Patrz jak wychodzę z długów (skrrt)
Niezła suka z tej jego kobiety
Żyjemy na bogato, na bogato
Kupuję drogie tkaniny
Żyję w luksusach
On chce ze mną iść (ze mną iść)
On lubi jarać skręty (jarać skręty)
On chce ze mną być (ze mną być)
Chce mi podarować witaminę D (D!)
Diamentowe ozdoby
Prestiżowe nagrody (woo)
To nie dla was (nie)
Nie myślcie sobie, że to dla nich (nie)
(Tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Kupiłam mu odrzutowiec (tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Zamknęli Colette* (tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Phillippe Patek** (tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Złaź z mojego fiuta (ach, hej)
Podaj piłkę
Przynieś piłkę
Zasuwaj (po piłkę)
Wołam dziewczyny na statek kosmiczny (brr)
Zostaniesz sławny, gdy pokażesz się z Yoncé (hej)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Biorę moje pieniądze i zwijam się (biorę i zwijam się)
W mig jak Lamborghini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skaczę ze sceny (skaczę, skaczę, hej, hej)
Lepiej żeby tłum ją złapał (publiczność szaleje, hej, hej)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (oto czego dokonaliśmy)
Dlatego jesteśmy wdzięczni (dlatego dziękujemy, dziękujemy)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (inna perspektywa)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Jay-Z:
Jestem gorylem otoczonym jebanymi małpami
Znalazłem się w zoo
Jestem jak Chief Keef***, poznaj Rafiki****, kto jest Twoim królem?*****
Uważaj na kieszeń jak kangur
Powiedz tym klownom, że nie bawią nas
Magazyn naładowany na te szemrane interesy
Mogę wydać Ci resztę
Nadjeżdżamy w kolumnie samochodów
Jak sam prezydent, samoloty też mamy
Nie obstawiałbym przeciwko Tobie
Jestem niepokonany, nawet z trzciną w dłoni
Odmówiłem udziału w Super Bowl
Jestem Tobie potrzebny, Ty mi nie
Każdą noc spędzamy w strefie końcowej
Powiedz NFL******, że my też gramy na stadionach
Ostatniej nocy działo się jak w jebanym zoo
Skoczyłem ze sceny do basenu pełnego ludzi
Bujam się po Liverpoolu jak jakiś pieprzony Beatles
Kurwa, jaram zioło jakby to było legalne
Powiedz Grammy's*******, że pierdolę te 0 do 8
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? (Rah)
Beyoncé: & Jay-Z:
Biorę moje pieniądze i zwijam się (biorę i zwijam się)
W mig jak Lamborghini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skaczę ze sceny (skaczę, skaczę, hej, hej)
Lepiej żeby tłum ją złapał (publiczność szaleje, hej)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (oto czego dokonaliśmy)
Dlatego jesteśmy wdzięczni (dlatego dziękujemy, dziękujemy)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (inna perspektywa)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Hejterzy są w niebezpieczeństwie (niebezpieczny)
Wiele spotkań (gang)
35 łańcuchów (łańcuchów, łańcuchów)
Nie obchodzi mnie sława (nie)
Samoloty G8 (tshh, tshh)
Alexander Wang******** (woo!)
Ona ma to, czego pragniesz (woo!)
Nie dorównasz mojej sławie, och ach (dalej, dalej, dalej)
Strzał, strzelam, moje laski też strzelają
Wpadamy do dilera i zgarniamy wszystko (zgarniamy wszystko)
Popijam mój ulubiony alkohol (alkohol)
Upiłam się, potrzebny mi lek przeciwbólowy (przeciwbólowy)
Uwolniłam moich ludzi (uwolniłam ich wszystkich)
Odsłoń dach, chcę zobaczyć gwiazdy, ach
Wysyłam pociski
Pijąc pozbywam się wszelkich hamulców
$250 koła za zegarek marki Richard Mille
Tak, tak
Żyję w Twoich uczuciach
Jigga uginają się kolana, kiedy widzi moje ciało
Mój mężczyzna, moja mama, mój prawnik, moja tarcza
Spójrz na moją biżuterię, wyglądam niebezpiecznie (niebezpiecznie)
Te brylanty mówią same za siebie (same za siebie)
Jestem z Marsa, chcieliby mi dorównać (dorównać)
Z tyłu na dżinsach mam „M”, bo noszę Evisu*********
Podaj piłkę
Przynieś piłkę
Zasuwaj (po piłkę)
Wołam dziewczyny na statek kosmiczny (brr)
Zostaniesz sławny, gdy pokażesz się z Yoncé (hej)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Biorę moje pieniądze i zwijam się (biorę i zwijam się)
W mig jak Lamborghini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skaczę ze sceny (skaczę, skaczę, hej, hej)
Lepiej żeby tłum ją złapał (publiczność szaleje, hej, hej)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (oto czego dokonaliśmy)
Dlatego jesteśmy wdzięczni (dlatego dziękujemy, dziękujemy)
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało (inna perspektywa)
Widziałeś kiedyś taki dziki tłum? Rah!
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Biorę i zwijam się
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
* Colette to luksusowy sklep z odzieżą, który
został zamknięty w grudniu 2017 roku
** Patek Phlilippe SA –
szwajcarskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją zegarków
*** Chief Keef – raper
**** Rafiki TO postać z
„Króla Lwa”
*****
lyin' King vs Lion King - homofony
******
National Football League – Narodowa Liga Futbolowa
******* Jay-Z z był
nominowany w ośmiu kategoriach do Grammy i w żadnej nie wygrał
******** Alexander Wang
– amerykański projektant mody
********* Evisu to
japońska firma odzieżowa specjalizująca się w produkcji dżinsów
