Lana Del Rey “Summertime sadness”

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you're the best

I got my red dress on tonight
Dancing in the dark in the pale moonlight
Done my hair up real big beauty queen style
High heels off, I'm feeling alive

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above are sizzling like your snare
Honey, I'm on fire I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

One, two, three, four

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you're the best

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh-oh oh-oh

I'm feeling electric tonight
Cruising down the coast going 'bout 99
Got my bad baby by my heavenly side
I know if I go, I'll die happy tonight

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above are sizzling like a snare

Honey, I'm on fire I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

One, two, three, four

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you're the best

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh-oh oh-oh

Think I'll miss you forever
Like the stars miss the sun in the morning sky
Late is better than never
Even if you're gone I'm gonna drive, drive, drive

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh-oh oh-oh

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you're the best

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Oh, oh-oh oh-oh-oh

Lana Del Rey „Smutek letnią porą”

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Tego smutnego lata
Ukochany, wiedzę tylko, że
Dla mnie zawsze będziesz najlepszy

Ubrana w czerwoną sukienkę
Tańczę w bladym świetle księżyca
Upięłam włosy w stylu królowej piękności
Bez szpilek, czuję, że żyję

O mój Boże, czuję, że coś się wydarzy
Przewody telefoniczne nade mną skwierczą
Skarbie, ja płonę, czuję to wszędzie
Niczego już się nie boję

Raz, dwa, trzy, cztery

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Tego smutnego lata
Ukochany, wiedzę tylko, że
Dla mnie zawsze będziesz najlepszy

To spotyka mnie latem, smutek letnią porą
L-l-latem, smutek letnią porą
To spotyka mnie latem, smutek letnią porą

Och, och-och och-och

Tej nocy czuję się jak naelektryzowana
Pędzę wzdłuż wybrzeża dobijając do setki
Mój niedobry ukochany jest obok mnie
Wiem, że jeśli dziś odejdę, umrę szczęśliwa

O mój Boże, czuję, że coś się wydarzy
Przewody telefoniczne nade mną skwierczą
Skarbie, ja płonę, czuję to wszędzie
Niczego już się nie boję

Raz, dwa, trzy, cztery

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Tego smutnego lata
Ukochany, wiedzę tylko, że
Dla mnie zawsze będziesz najlepszy

To spotyka mnie latem, smutek letnią porą
L-l-latem, smutek letnią porą
To spotyka mnie latem, smutek letnią porą

Och, och-och och-och

Chyba już zawsze będę tęsknić za Tobą
Niczym gwiazdy tęsknią za widokiem wschodu słońca
Lepiej późno niż wcale
Nawet jeśli odszedłeś, ja będę jechała dalej, dalej, dalej

To spotyka mnie latem, smutek letnią porą
L-l-latem, smutek letnią porą
To spotyka mnie latem, smutek letnią porą

Och, och-och och-och

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Tego smutnego lata
Ukochany, wiedzę tylko, że
Dla mnie zawsze będziesz najlepszy

To spotyka mnie latem, smutek letnią porą
L-l-latem, smutek letnią porą
To spotyka mnie latem, smutek letnią porą

Och, och-och och-och-och