Madonna “This used to be my playground“

This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end?
And why do they always say?

Don't look back
Keep your head held high
Don't ask them why
Because life is short
And before you know
You're feeling old
And your heart is breaking
Don't hold on to the past
Well that's too much to ask

This used to be my playground (used to be)
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end?
And why do they always say?

Live and learn
Well the years they flew
And we never knew
We were foolish then
We would never tire
And that little fire
Is still alive in me
It will never go away
Can't say goodbye to yesterday

(Can't say goodbye)

This used to be my playground (used to be)
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end?
And why do they always say?

No regrets
But I wish that you
Were here with me
Well then there's hope yet
I can see your face
In our secret place
You're not just a memory
Say goodbye to yesterday
Those are words I'll never say

(I'll never say)

This used to be my playground (used to be)
This used to be our pride and joy
This used to be the place we ran to
That no one in the world could dare destroy

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
I wish you were standing here with me

This used to be our playground (used to be)
This used to be our great escape
This used to be the place we ran to
This used to be our secret hiding place

This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
The best things in life are always free
Wishing you were here with me

Madonna „To niegdyś był mój plac zabaw“

To niegdyś był mój plac zabaw
To niegdyś było moje dziecięce marzenie
To niegdyś było miejsce, do którego uciekałam
Ilekroć potrzebowałam
Przyjaciela
Czemu to musiało się skończyć?
I dlaczego zawsze mówią?

Nie oglądaj się za siebie
Chodź z uniesioną głową
I nie pytaj dlaczego
Bo życie jest krótkie
I zanim się obejrzysz
Zestarzejesz się
I będziesz miała złamane serce
Nie żyj przeszłością
Cóż, proszą o zbyt wiele

To niegdyś był mój plac zabaw (niegdyś był)
To niegdyś było moje dziecięce marzenie
To niegdyś było miejsce, do którego uciekałam
Kiedy potrzebowałam
Przyjaciela
Czemu to musiało się skończyć?
I dlaczego zawsze mówią?

Żyj i ucz się
A lata mijają
I nigdy nie zdaliśmy sobie sprawy
Z tego jacy wtedy byliśmy głupi
Nigdy nie mieliśmy dość

A ten mały płomień
Wciąż we mnie żyje
I nigdy nie zginie

Nie mogę pożegnać się z przeszłością

(Nie mogę pożegnać się)

To niegdyś był mój plac zabaw (niegdyś był)
To niegdyś było moje dziecięce marzenie

To niegdyś było miejsce, do którego uciekałam
Kiedy potrzebowałam
Przyjaciela
Czemu to musiało się skończyć?
I dlaczego zawsze mówią?

Niczego nie żałuj
Lecz ja tak bardzo bym chciała
Żebyś był tu teraz ze mną
Cóż, jeszcze jest nadzieja
Widzę Twoją twarz
W naszym sekretnym miejscu
Nie jesteś tylko wspomnieniem
Pożegnaj się z przeszłością
Tych słów nigdy nie wypowiem

(Nigdy nie wypowiem)

To niegdyś był mój plac zabaw (niegdyś był)
To niegdyś była nasza duma i radość
To niegdyś było miejsce, do którego uciekaliśmy
Którego nikt nie odważyłby się zniszczyć

To niegdyś był nasz plac zabaw
To niegdyś było nasze dziecięce marzenie
To niegdyś było miejsce, do którego uciekaliśmy
Chciałabym żebyś był tu teraz przy mnie

To niegdyś był nasz plac zabaw (niegdyś był)
To niegdyś był nasz azyl 
To niegdyś było miejsce, do którego uciekaliśmy
To niegdyś była nasza kryjówka

To niegdyś był nasz plac zabaw (niegdyś był)
To niegdyś było nasze dziecięce marzenie
To niegdyś było miejsce, do którego uciekaliśmy
To co najlepsze w życiu zawsze jest za darmo
Chciałabym żebyś był tu teraz ze mną