Madonna “Don't tell me”

Don't tell me to stop
Tell the rain not to drop
Tell the wind not to blow
'Cause you said so
Mmm, mmm

Tell the sun not to shine
Not to get up this time, no, no
Let it fall by the way
But don't leave me where I lay down

Tell me love isn't true
It's just something that we do
Tell me everything I'm not
But please don't tell me to stop

Tell the leaves not to turn
But don't ever tell me I'll learn, no, no
Take the black off a crow
But don't tell me I have to go

Tell the bed not to lay
Like the open mouth of a grave, yeah
Not to stare up at me
Like a calf down on its knees

Tell me love isn't true
It's just something that we do
Tell me everything I'm not
But don't ever tell me to stop

(Don't you ever)
Tell me love isn't true
It's just something that we do
(Don't you ever)
Tell me everything I'm not
But don't ever tell me to stop

 (Don't you ever)
Please don't
Please don't
Please don't tell me to stop
(Don't you ever tell me)
Don't you
Ever
Don't ever tell me to stop
(Tell the rain not to drop)
Tell the bed not to lay
Like the open mouth of grave, yeah
Not to stare up at me
Like a calf down on its knees

Madonna „Nie każ mi”

Nie każ mi przestać
Zabroń deszczowi padać
Zabroń wiatrowi wiać
Bo Ty tak każesz
Mmm, mmm

Zabroń słońcu świecić
Niech dziś nie wstaje, nie, nie
Pozwól mu zajść
Ale nie zostawiaj mnie samej, gdzie upadnę

Powiedz mi, że miłość nie istnieje

Jest tylko tworem naszej wyobraźni

Mów mi jaka to ja nie jestem

Ale proszę, nie każ mi przestać

Zabroń liściom spadać z drzew
Ale nigdy nie mów mi, że nauczę się nie, nie
Wybielać kruka
Ale nie mów mi, że muszę odejść

Powiedz śmierci, że ma iść precz
Odejdę stąd kiedy zechcę, tak
Nie patrz na mnie takim wzrokiem

Jak na małe przestraszone ciele

Powiedz mi, że miłość nie istnieje

Jest tylko tworem naszej wyobraźni

Mów mi jaka to ja nie jestem

Ale proszę, nie każ mi przestać

(Żebyś nigdy)
Powiedz mi, że miłość nie istnieje

Jest tylko tworem naszej wyobraźni

 (Żebyś nigdy)

Mów mi jaka to ja nie jestem

Ale proszę, nie każ mi przestać

(Żebyś nigdy)
Proszę nie
Proszę nie
Ale proszę, nie każ mi przestać

(Żebyś nigdy nie mówił mi)
Żebyś
Nigdy
Ale nie każ mi przestać
(Zabroń deszczowi padać)
Powiedz śmierci, że ma iść precz
Odejdę stąd kiedy zechcę, tak
Nie patrz na mnie takim wzrokiem

Jak na małe przestraszone ciele