Madonna “Paradise not for me”

I can't remember

When I was young

I can't explain

If it was wrong

My life goes on

But not the same

Into your eyes

My face remains

(I've been so high)

I've been so down

(Up to the skies)

Down to the ground

I was so blind

I could not see

Your paradise

Is not for me

Autour de moi

Je ne vois pas

Qui sont les anges

Ce n'est pas moi

Encore une fois

Je suis cassée

Encore une fois

Je ne crois pas

I've been so high

I've been so down

Up to the skies

Down to the ground

There is a light

Above my head

Into your eyes

My face remains

I've been so high

I've been so down

Up to the skies

Down to the ground

I can't remember

When I was young

Into your eyes

My face remains

Into your eyes

My face remains

I've been so high

I've been so down

Up to the skies

Down to the ground x2

Madonna „Raj nie jest mi pisany”

Już zapomniałam jak to jest
Gdy jest się młodym
Nie umiem wyjaśnić
Czy byłam zła czy dobra

Moje życie toczy się dalej
Ale nie jest takie same
W Twoich oczach

Moja twarz taka sama pozostanie

(Raz wzniosłam się tak wysoko)
Drugi raz upadłam z kretesem
(Miewałam swoje wzloty)
Miewałam też upadki

Byłam tak zaślepiona
Nie potrafiłam dostrzec
Że raj u Twego boku
Nie jest mi pisany

Nie dostrzegałam
Świata wokół mnie
Kim jest anioł
Na pewno nie mną

Po raz kolejny
Jestem załamana
Po raz kolejny
Nie mogę w to uwierzyć

Raz wzniosłam się tak wysoko
Drugi raz upadłam z kretesem
Miewałam swoje wzloty
Miewałam też upadki

Światło świeci

Nad moją głową
W Twoich oczach

Moja twarz taka sama pozostanie

Raz wzniosłam się tak wysoko
Drugi raz upadłam z kretesem
Miewałam swoje wzloty
Miewałam też upadki

Już zapomniałam jak to jest
Gdy jest się młodym
W Twoich oczach

Moja twarz taka sama pozostanie

W Twoich oczach

Moja twarz taka sama pozostanie

Raz wzniosłam się tak wysoko
Drugi raz upadłam z kretesem
Miewałam swoje wzloty
Miewałam też upadki x2