Kylie Minogue “Never spoken”

I know I've said too much
Confessing to my love
I was caught up in the moment
Should have tried to keep my cool
But I tried to bend the rules
In any case you would have known it

By the way that I've
Been looking at you
You can tell that I am gone, gone, gone

Sometimes I wish I'd never spoken
Honesty can be too open
It's not what I was hoping for
I didn't mean to open up that door
I wish I'd never spoken

It was going oh so well
Still could be I can't tell
Now I don't know what you're thinking
Those three little words
Were they ready to be heard?
Should my heart fly or be sinking?

Well I've said it now
My feelings out loud
But I don't want you to be gone, gone, gone

Sometimes I wish I'd never spoken
Honesty can be too open
It's not what I was hoping for
I didn't mean to open up that door
I wish I'd never spoken

How long do you wait
To say I love you?
How long do I look in your eyes?
How long does it take
To say I love you?
When's the right time?

Sometimes I wish I'd never spoken
Honesty can be too open
It's not what I was hoping for
I didn't mean to open up that door
I wish I'd never spoken x3

 

Kylie Minogue „Szkoda, że nie ugryzłam się w język”

Wiem, że powiedziałam za wiele
Wyznając swą miłość
To było bardzo spontaniczne
Może gdybym spróbowała zachować spokój
Ale musiałam nagiąć zasady
W każdym razie już dawno powinieneś o tym wiedzieć

Gdy na Ciebie
Patrzę
Możesz mówić, że jestem zagubiona, zagubiona, zagubiona

Czasem żałuję, że nie ugryzłam się w język
Szczerość nie zawsze jest dobra
Nie tego się spodziewałam
Nie chciałam Cię przestraszyć
Szkoda, że nie ugryzłam się w język

A było już tak dobrze
Wciąż może być w porządku
Teraz nie wiem co o tym myślisz
Czy te dwa słówka
Były wypowiedziane we właściwym czasie?
Powinnam cieszyć się czy żałować?

Tak czy inaczej wypowiedziałam je
Wyznałam swe uczucia
Lecz nie chcę byś odszedł, odszedł, odszedł

Czasem żałuję, że nie ugryzłam się w język
Szczerość nie zawsze jest dobra
Nie tego się spodziewałam
Nie chciałam Cię przestraszyć
Szkoda, że nie ugryzłam się w język

Jak długo będziesz zwlekał
By wyznać miłość?
Jak długo mam wpatrywać się w Twe oczy?
Ile czasu to zajmie
Byś wyznał miłość?
Kiedy nadejdzie ten właściwy moment?

Czasem żałuję, że nie ugryzłam się w język
Szczerość nie zawsze jest dobra
Nie tego się spodziewałam
Nie chciałam Cię przestraszyć
Szkoda, że nie ugryzłam się w język x3