Christina Aguilera “Welcome”

Woah, oh

Welcome to the greatest show
Greatest show on earth
You've never seen before
Hear the fairytale unfold

What's behind the smoke and glass?
Painted faces, everybody wears a mask
Are you selling them your soul?
Well, you'll be left out in the cold

Is it all blue skies, fun and games until you fall
Then you're left without anyone at all
You're riding on a shooting star
With a smile upon your face but soon the shine fades

And you're left out all alone
Wondering where did they all go?

Ohh, been jaded, hated
Who'll be around when the limelight's faded?
Been shut down, pushed out
Made to smile when I wanted to frown

Always taking a bow, always working the crowd
Always breaking new ground, always playing the clown
Who'll be sticking it out? Who'll be staying around
When the lights go down?

Christina Aguilera „Witam”

Woah, och

Witam na najwspanialszym spektaklu
Na najwspanialszym spektaklu
Jakiego nigdy wcześniej nie widzieliście
Tu zaczyna się bajka

Co znajduje się w kłębach dymu za szybą?
Malowane twarze, a każda z nich nosi maskę
Czy sprzedacie im swe duszę?
Wtedy zrobi Wam się zimno

Czy to błękit nieba, bawcie się i grajcie aż do upadłego
Bo potem zostaniecie całkiem sami
Dostaliście gwiazdkę z nieba
I uśmiech na ustach, którego blask wkrótce zniknie

A wtedy zostaniecie całkiem sami
Zastanawiając się gdzież oni odeszli?

Och, byłam wycieńczona, znienawidzona
Kto znajdzie się w centrum uwagi gdy zgasną światła?
Zostałam wykluczona, odepchnięta
Służyłam do rozśmieszania, mimo, że nie miałam ochoty

Zawsze się kłaniam, zawsze jestem otoczona tłumem
Zawsze odkrywam nowe miejsca, zawsze gram klowna
Kto mnie wesprze? Kto będzie blisko
Kiedy zgasną światła?