ABBA “Elaine”

You hate
You scream
You swear
And still you never reach ’em
You curse
You try to scare
But you can never teach ’em
It’s a dead end street
They tie your hands
And tie your feet
And the street is narrow
A nowhere lane
A nowhere train for
Elaine, Elaine, Elaine

Elaine, Elaine, Elaine
You know they’re gonna get you
You try to break away
But they will never let you
It’s a dead end street
They tie your hands
And tie your feet
And the street is narrow
A nowhere lane
A nowhere train for

Elaine, Elaine, Elaine
You’re like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
They have your mind
They’ll take your soul

You come
You stay
You go
It really doesn’t matter
You’ve done it all before
By now they know the pattern
It’s a dead end street
They tie your hands
And tie your feet
And the street is narrow
A nowhere lane
A nowhere train for

Elaine, Elaine, Elaine
You’re like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
They have your mind
They’ll take your soul

Nowhere to go
You know they’re gonna get you
Nowhere to go
You know they’ll never let you

It’s a dead end street
They tie your hands
And tie your feet
And the street is narrow
A nowhere lane
A nowhere train for

Elaine, Elaine, Elaine
You’re like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
They have your mind
They’ll take your soul

Nowhere to go
You know they’re gonna get you
Nowhere to go
You know they’ll never let you x2

ABBA „Elaine”

Nienawidzisz
Krzyczysz
Przysięgasz
Ale nigdy do nich nie dotrzesz
Przeklinasz
Próbujesz nastraszyć
Ale nigdy ich nie nauczysz
To ślepa uliczka
Związali Ci ręce

Związali Ci nogi
I jeszcze ulica jest wąska
Droga donikąd
Pociąg donikąd dla
Elaine, Elaine, Elaine

Elaine, Elaine, Elaine
Wiesz, że oni Cię dopadną
Próbujesz się odłączyć
Ale oni nigdy Ci nie pozwolą
To ślepa uliczka
Związali Ci ręce

Związali Ci nogi
I jeszcze ulica jest wąska
Droga donikąd
Pociąg donikąd dla

Elaine, Elaine, Elaine
Jesteś jak złota rybka w akwarium
Elaine, Elaine, Elaine
Oni znają Twoje myśli
Oni zawładną Twoją duszą

Przychodzisz
Zostajesz

Idziesz
To naprawdę nie ma znaczenia
Już kiedyś to zrobiłaś
Teraz znają Twój sposób
To ślepa uliczka
Związali Ci ręce

Związali Ci nogi
I jeszcze ulica jest wąska
Droga donikąd
Pociąg donikąd dla

Elaine, Elaine, Elaine
Jesteś jak złota rybka w akwarium
Elaine, Elaine, Elaine
Oni znają Twoje myśli
Oni zawładną Twoją duszą

Nie masz gdzie się podziać
Wiesz, że oni Cię dopadną
Nie masz gdzie się podziać
Wiesz, że oni nigdy Ci nie pozwolą

To ślepa uliczka
Związali Ci ręce

Związali Ci nogi
I jeszcze ulica jest wąska
Droga donikąd
Pociąg donikąd dla

Elaine, Elaine, Elaine
Jesteś jak złota rybka w akwarium
Elaine, Elaine, Elaine
Oni znają Twoje myśli
Oni zawładną Twoją duszą

Nie masz gdzie się podziać
Wiesz, że oni Cię dopadną
Nie masz gdzie się podziać
Wiesz, że oni nigdy Ci nie pozwolą x2