Cyndi Lauper “I drove all night”

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh-huh

Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

What in this world keeps us from tearing apart
No matter where I go I hear the beating of your heart
I think about you when the night is cold and dark, uh
No one can move me the way that you do
Nothing erases the feeling between me and you

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
I drove all night

Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night

 

Cyndi Lauper „Jechałam całą noc”

Musiałam uciec
Od tego brudnego i okropnego miasta
Może najpierw powinnam była zadzwonić
Ale nie mogłam się doczekać, kiedy Cię znów ujrzę
Podczas jazdy marzyłam sobie
Spoglądając na długą drogę przed sobą, acha

Jak kosztuję Twoich słodkich pocałunków, jak tulę się w Twoje ramiona
To uczucie rozpala moje zmysły

Jechałam całą noc, żeby być przy Tobie
Czy to dobrze?
Jechałam całą noc, zakradłam się do Twojej sypialni
Obudziłam Cię ze snu

Aby kochać się z Tobą
Czy to dobrze?
Jechałam całą noc

Co nam pomoże, abyśmy nie byli z dala od siebie
Nie ważne dokąd pójdę, wszędzie słyszę bicie Twego serca
Myślę o Tobie podczas zimnych i ciemnych nocy, ach
Nikt inny tak na mnie nie działa
Nikt nie zdoła zmazać uczucia, jakie jest pomiędzy nami

Jechałam całą noc, żeby być przy Tobie
Czy to dobrze?
Jechałam całą noc, zakradłam się do Twojej sypialni
Obudziłam Cię ze snu

Aby kochać się z Tobą
Czy to dobrze?
Jechałam całą noc

Jak kosztuję Twoich słodkich pocałunków, jak tulę się w Twoje ramiona
To uczucie rozpala moje zmysły

Jechałam całą noc, żeby być przy Tobie
Czy to dobrze?
Jechałam całą noc, zakradłam się do Twojej sypialni
Obudziłam Cię ze snu

Aby kochać się z Tobą
Jechałam całą noc

Jak kosztuję Twoich słodkich pocałunków, jak tulę się w Twoje ramiona
To uczucie rozpala moje zmysły

Jechałam całą noc