Łączna liczba wyświetleń

piątek, 20 maja 2022

Tove Lo "Habits" (Stay High)

 Oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
I eat my dinner in my bathtub
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything, I'm restless
Yeah, I've been around and I've seen it all

I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the tub
Then I go to sleep
And I drank up all my money
Dazed and kinda lonely

You're gone and I gotta stay high
All the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Tryna forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Pick up daddies at the playground
How I spend my daytime
Loosen up the frown
Make them feel alive
Oh, make it fast and greasy
I'm numb and way too easy

You're gone and I gotta stay high
All the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Tryna forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Ooh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Uh, oh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

You're gone and I gotta stay high
All the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Tryna forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
 
Oh-oh
 
 

Tove Lo „Nawyki (na haju)”

Och-och, och-och, och-och
 
Jem obiad w wannie
Potem idę do klubu dla swingersów
I obserwuje jak ci zwariowani ludzie uprawiają seks
Zupełnie mnie to nie rusza
Jeśli już, to jestem znużona
Tak, byłam tam nie raz i widziałam wiele

Wracam do domu, mam gastro*
Pożeram cała paczkę Twinkies**
Wymiotuję do wanny
A potem idę spać
Przepiłam cały hajs
Jestem odurzona i trochę samotna

Odszedłeś, a ja musze być na haju
Przez cały czas
Żeby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Cały czas naćpana
Byleby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Każdego dnia błądzę we mgle
Starając się zapomnieć o Tobie, skarbie
Nie wychodzi mi
Musze ćpać do końca życia
By zapomnieć, że za Toba tęsknię
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch

Wyrywam tatuśków z podwórka
Oto jak spędzam dzień
Łagodzę grymas na ich twarzach
Przy mnie czują, że żyją
Och, robię to szybko i na ostro
Jestem otępiała i zbyt łatwa

Odszedłeś, a ja musze być na haju
Przez cały czas
Żeby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Cały czas naćpana
Byleby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Każdego dnia błądzę we mgle
Starając się zapomnieć o Tobie, skarbie
Nie wychodzi mi
Musze ćpać do końca życia
By zapomnieć, że za Toba tęsknię
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch

Nie wychodzę z roli
Tam, gdzie zabawa nie ma końca
Ooch
Nie mogę wrócić sama do domu
Potrzebuję, by ktoś ukoił mój ból
Ooch
Nie wychodzę z roli
Tam, gdzie zabawa nie ma końca
Uh, och
Nie mogę wrócić sama do domu
Potrzebuję, by ktoś ukoił mój ból

Odszedłeś, a ja musze być na haju
Przez cały czas
Żeby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Cały czas naćpana
Byleby o Tobie nie myśleć
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
Każdego dnia błądzę we mgle
Starając się zapomnieć o Tobie, skarbie
Nie wychodzi mi
Musze ćpać do końca życia
By zapomnieć, że za Toba tęsknię
Ooch-ooch-ooch-ooch, ooch-ooch-ooch-ooch
 
Och-och
 
* munchies – gastrofaza, czyli wielka chęć na jedzenie po zapaleniu zioła
* Twinkies - miękkie ciasteczka wypełnione kremem waniliowym



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz