Beyoncé “Sandcastles”

We build sand castles
That washed away
I made you cry
When I walked away, ooh
And although I promised
That I couldn't stay, babe
Every promise don't work out that way, oh babe
Every promise don't work out that way

Dishes smashed on my counter
From our last encounter
Pictures snatched out the frame
Bitch, I scratched out your name
And your face
What is it about you?
That I can't erase, baby
When every promise don't work out that way
No no oh baby
When every promise don't work out that way

And your heart is broken
‘Cause I walked away
Show me your scars
And I won't walk away, ooh
And I know I promised that I couldn't stay, bay... baby
Every promise don't work out that way, no no no no no
Every promise don't work out that way

Beyoncé „Zamki z piasku”

Zbudowaliśmy zamki z piasku
Które zmyła woda
Zapłakałeś
Kiedy odeszłam, ooch
I choć przyrzekłam
Że nie zostanę, skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić, och skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić

Rozbite talerze po naszym ostatnim spotkaniu
Nadal tu leżą
Zdjęcia powyrywane z ramek
Gnoju, wydrapałam Twoje imię

I twarz
Co Ty w sobie masz
Że nie mogę o Tobie zapomnieć, skarbie?
Nie każdą obietnicę da się spełnić
Nie, nie, nie, skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić

Masz złamane serce
Bo odeszłam
Pokaż mi swoje blizny
To zostanę, ooch
Wiem, przyrzekłam, że nie zostanę, ska... skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić, nie, nie, nie, nie
Nie każdą obietnicę da się spełnić