Kylie Minogue “Promises”

Remember how it used to be
Remember how you promised me
That life would always be good
You forget the fact you lied to me
You locked my heart and threw the key
I’m so misunderstood

What to say when all the words have gone
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown
Promises, promises

Remember how I gave my heart
And all at once we fell apart
Was I supposed to forgive you?
You forgot the fact you said to me
That we were for eternity
You’re so easy to see through

What to say when all the words have gone
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown
Promises, promises

Remember that I’m over you
And know that I will make it through
Hope you never forget it
The promises you made to me
Were really lies and fantasy
Hope you come to regret it

What to say when all the tears have dried
Promises, promises
What to think when all our love has died
Promises, promises

The promises we used to keep have gone
And with them all the words
That kept us both from seeing what was wrong
The rest is silent

What to say when all the words have gone
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown
Promises, promises

What to say when all the tears have dried
Promises, promises
What to think when all our love has died
Promises, promises

Kylie Minogue „Obiecanki”

Pamiętasz jak to zwykle było
Pamiętasz jak mi obiecałeś
Że będzie nam razem dobrze
A jednak o tym zapomniałeś i okłamałeś mnie
Zamknąłeś moje serce i wyrzuciłeś klucz
Jestem bardzo zakłopotana

Cóż powiedzieć, kiedy brak mi słów
Obiecanki, cacanki
Cóż zrobić, kiedy wszystkie nasze myśli rozwiały się
Obiecanki, cacanki

Pamiętasz jak oddałam Ci swoje serce
Aż tu nagle wszystko się rozpadło
Miałam Ci wybaczyć?
Zapomniałeś o tym, co mi powiedziałeś
Że będziemy razem na zawsze
Jesteś taki przewidywalny

Cóż powiedzieć, kiedy brak mi słów
Obiecanki, cacanki
Cóż zrobić, kiedy wszystkie nasze myśli rozwiały się
Obiecanki, cacanki

Pamiętaj, że skończyłam z Tobą
I wiedz, że zrobię to z myślą
Że nigdy tego nie zapomnisz
Obietnice, które mi złożyłeś
Były tylko kłamstwami i mrzonkami
Mam nadzieję, że pożałujesz tego

Cóż powiedzieć, kiedy wszystkie łzy wylały się
Obiecanki, cacanki
Cóż myśleć, kiedy nasza miłość umarła
Obiecanki, cacanki

Obietnice, których złożyliśmy, poszły w niepamięć
A razem z nimi te wszystkie słowa
Które zachowywały nas od złego
Reszta jest milczeniem

Cóż powiedzieć, kiedy brak mi słów
Obiecanki, cacanki
Cóż zrobić, kiedy wszystkie nasze myśli rozwiały się
Obiecanki, cacanki

Cóż powiedzieć, kiedy wszystkie łzy wylały się
Obiecanki, cacanki
Cóż myśleć, kiedy nasza miłość umarła
Obiecanki, cacanki