Madonna "I Rise"

Emma Gonzalez:

"Us kids don't know what we're talking about, that we're too young to understand how the government works. We call BS!"

Madonna:
I'm going through it, yeah
I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)

I rise, I rise
I rise up above it, up above it
I rise, I rise
I rise up above it all

There's nothing you can do to me that hasn't been done
Not bulletproof, shouldn’t have to run from a gun
River of tears ran dry, let 'em run
No game that you can play with me I ain't won

'Cause I'm going through it, yeah
I know you see the tragic in it (alright)
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now (I can't take that)
Died a thousand times
Managed to survive (I managed to survive)
I can't break down now
I can't take that

(Rise)
I rise (I rise), I rise (rise)
I rise up above it, up above it (rise)
I rise (I rise), I rise (rise)
I rise up above it all

I managed to survive
Freedom's what you choose to do with what's been done to you
No one can hurt you now unless you want them to (unless you want)
No one can hurt you now unless you love them too (BS!)
Unless you love too

'Cause I'm going through it, yeah
I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it (magic in it)
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)

(Rise)
I rise (I rise), I rise (rise)
I rise up above it, up above it (rise)
I rise (rise), I rise (rise)
I rise up above it all

Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can, we can get it together
We'll rise up, we can get it together x2

Madonna „Powstanę"

Emma Gonzalez:

"Że my, dzieciaki nie mamy pojęcia o czym mówimy, że jesteśmy zbyt młodzi

by zrozumieć jak działa rząd. Gówno prawda!"

Madonna:
Przechodzę przez to, tak
Pewnie myślisz – ale tragedia
Po prostu trzymasz się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść
Tysiące razy umierałam
Udało mi się przetrwać
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść (nie mogę tego znieść)

Powstanę, powstanę
Powstanę ponad to, ponad to
Powstanę, powstanę
Powstanę ponad wszystko

Nie zrobisz mi niczego, przez co wcześniej nie przeszłam
Nie jestem kuloodporna, powinnam była uciekać przed bronią
Rzeka łez wyschła, niech płyną
Nie ma takiej gry, w którą z Tobą nie wygram

Bo przechodzę przez to, tak
Pewnie myślisz – ale tragedia (w porządku)
Po prostu trzymasz się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść (nie mogę tego znieść)
Tysiące razy umierałam
Udało mi się przetrwać (udało mi się przetrwać)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść

(Powstanę)

Powstanę (powstanę), powstanę (powstanę)
Powstanę ponad to, ponad to (powstanę)
Powstanę (powstanę), powstanę (powstanę)

Powstanę ponad wszystko

Udało mi się przetrwać

Wolność jest tym, co decydujesz się zrobisz z tym, co zostało ci dane*
Nikt nie może Cię teraz skrzywdzić, chyba że tego chcesz (chyba że chcesz)
Nikt nie może Cię teraz skrzywdzić, chyba że też ich kochasz (gówno prawda!)
Chyba że też ich kochasz

Bo przechodzę przez to, tak
Pewnie myślisz – ale tragedia
Po prostu trzymasz się odrobiny magii (magii)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść (nie mogę tego znieść)

(Powstanę)

Powstanę (powstanę), powstanę (powstanę)
Powstanę ponad to, ponad to (powstanę)
Powstanę (powstanę), powstanę (powstanę)

Powstanę ponad wszystko

Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, wstaniemy
Tak, wstaniemy

Tak, wstaniemy
Tak, możemy, możemy razem przez to przejść
Powstaniemy, możemy razem przez to przejść x2

*cytat Jean-Paul Sartre