Beyoncé ”Broken-hearted girl”

You're everything I thought you never were
And nothing like I thought you could have been
But still you live inside of me
So tell me, how is that?

You're the only one I wish I could forget
The only one I love to not forgive
And though you break my heart
You're the only one

And though there are times when I hate you

'Cause I can't erase
The times that you hurt me and put tears on my face
And even now while I hate you, it pains me to say
I know I'll be there at the end of the day

I don't wanna be without you, babe
I don't want a broken heart
Don't wanna take a breath without you, babe
I don't wanna play that part
I know that I love you

But let me just say
I don't wanna love you in no kinda way

No, no

I don't want a broken heart
And I don't wanna play the broken-hearted girl
No, no

No broken-hearted girl
I'm no broken-hearted girl

There's something that I feel I need to say
Up till now I've always been afraid
That you would never come around
And still I wanna put this out

You say you got the most respect for me
But sometimes I feel you’re not deserving of me
And still you're in my heart
But you're the only one

And, yes, there are times when I hate you, but I don't complain
'Cause I've been afraid that you would walk away
Oh, but now I don't hate you

I'm happy to say
That I will be there at the end of the day

I don't wanna be without you, babe
I don't want a broken heart
Don't wanna take a breath without you, babe
I don't wanna play that part
I know that I love you

But let me just say
I don't wanna love you in no kinda way

No, no

I don't want a broken heart
And I don't wanna play the broken-hearted girl
No, no

No broken-hearted girl
I'm no broken-hearted girl

Now I'm at a place I thought I'd never be (ooh)
I'm living in a world that's all about you and me (yeah)
Ain't gotta be afraid; my broken heart is free
To spread my wings and fly away

Away with you
Yeah, yeah, yeah

I don't wanna be without my baby
I don't want a broken heart
Don't wanna take a breath without my baby
I don't wanna play that part
I know that I love you

But let me just say
I don't wanna love you in no kinda way

No, no

I don't want a broken heart
I don't wanna play the broken-hearted girl
No, no

No broken-hearted girl

Broken-hearted girl

No, no
No broken-hearted girl
No broken-hearted girl

Beyoncé „Dziewczyna o złamanym sercu”

Jesteś osobą, za którą nigdy bym Cię wcześniej nie wzięła
I nie jesteś tą osobą, za którą Cię uważałam
Ale nadal zżyjesz we mnie
Więc powiedz mi – jak to jest?

Jesteś jedynym, o którym pragnę zapomnieć
Jedynym, któremu nie chciałabym przebaczyć
Choć łamiesz mi serce
Jesteś tym jedynym

Mimo, że są chwilę kiedy Cię nienawidzę

Bo nie potrafię wymazać
Tych chwil kiedy mnie raniłeś i wylewałam, przez Ciebie łzy
I choć teraz Cię nienawidzę, ciężko mi o tym mówić
Wiem, że będę tu wieczorem

Nie chcę żyć bez Ciebie, kochanie
Nie chcę mieć złamanego serca
Nie chcę oddychać bez Ciebie, kochanie
Nie chcę grać tej roli
Wiem, że Cię kocham

Ale powiem Ci
Że nie chcę Cię już kochać

Nie, nie

Nie chcę mieć złamanego serca
I nie chce grać dziewczyny o złamanym sercu
Nie, nie

Tylko nie dziewczyny o złamanym sercu
Nie jestem dziewczyną o złamanym sercu

Muszę Ci coś wyznać
Do tej pory zawsze się obawiałam
Że nie wrócisz do mnie
Pragnę jeszcze o czymś wspomnieć

Mówisz, że dażysz mnie ogromnym szacunkiem
Ale czasami czuję, że wcale na mnie nie zasługujesz
I nadal jesteś w moim sercu
Bo jesteś tym jedynym

Tak, są chwile, że Cię nienawidzę, ale nie narzekam
Bo boję się, że odejdziesz
Och, ale teraz nic do Ciebie nie mam

Cieszę się, że mogę to powiedzieć
Że będę tu wieczorem

Nie chcę żyć bez Ciebie, kochanie
Nie chcę mieć złamanego serca
Nie chcę oddychać bez Ciebie, kochanie
Nie chcę grać tej roli
Wiem, że Cię kocham

Ale powiem Ci
Że nie chcę Cię już kochać

Nie, nie

Nie chcę mieć złamanego serca
I nie chce grać dziewczyny o złamanym sercu
Nie, nie

Tylko nie dziewczyny o złamanym sercu
Nie jestem dziewczyną o złamanym sercu

Nie myślałam, że kiedykolwiek znajdę się w podobnej sytuacji (ooch)
Żyję w świecie, który kręci się tylko wokół nas (tak)
Nie muszę się niczego obawiać, bo moje serce jest wolne
Rozwijam skrzydła i odlatuję daleko

Razem z Tobą
Tak, tak, tak

Nie chcę żyć bez mojego skarba
Nie chcę mieć złamanego serca
Nie chcę oddychać bez mojego skarba
Nie chcę grać tej roli
Wiem, że Cię kocham

Ale powiem Ci
Że nie chcę Cię już kochać

Nie, nie

Nie chcę mieć złamanego serca
I nie chce grać dziewczyny o złamanym sercu
Nie, nie

Tylko nie dziewczyny o złamanym sercu

Dziewczyny o złamanym sercu
Nie, nie
Tylko nie dziewczyny o złamanym sercu

Tylko nie dziewczyny o złamanym sercu